Red monochrome - コミネリサ

Red monochrome - 小峰理纱 (コミネリサ)

Written by：中野爱子

编曲：柿岛伸次

Lanterns makes red gate red more fantastically
灯笼将大门照得通红 红得更加难以置信
Wooden clogs play the sound in the deep tonight
今夜里传来了木屐的声音
Silver moon shines and laughs proudly
银色的月光照耀着人们的欢声笑语
Pale stars just keep silence in the robe of night
苍白的星星无声地点缀着祭典的夜晚
Shaved ice in every color of the rainbow
五颜六色的刨冰像彩虹一样
It's melting swiftly and quickly in the summer sun
很快地融化消失在这夏日的阳光之下
Earworm has been around me everything of routine
悠扬的旋律萦绕在我的耳边
Hang out conversation I knew it
与你在一起闲逛交谈的日常 现在我终于知道
You have vanished from me like a mirage
你像幻影一样消失在我身旁
Where have you been midday sun worked it
被这正午的阳光照耀着的你身在何方
I think I miss you
我觉得我想你了
That is never happened before
这在以前从没有过
I thought I'll see you tomorrow
我想总有一天我们会重逢的