Calling You - Richard Marx

Calling You
呼唤你
I had a dream that you stood right in front of me
我梦见你就站在我的面前
And called to me in black and white
清晰呼唤我
Though I could see you I couldn't reach you
尽管我看见你，却无法触及
You faded into the light
你消失在光芒中
And when the sun turns a dream to reality
当梦想照进现实
I'm left with such an empty space
我被留在如此空旷寂寥之中
I feel your spirit know that I'm near it
我感受到你的灵魂我知道我就在你身边
I swear I can see your face
我发誓我能看见你的脸
Hear me calling you
听见我呼唤你
Calling you
呼唤你
But you just don't seem to answer anymore
可你似乎再也没有回应
Am I supposed to pretend I don't feel the pain
我是不是应该装作我感觉不到痛苦
Like it happened only yesterday
犹如昨日才发生
No use in trying to stop the crying
强忍泪水并无益处
I can't make it go away
无法驱散
Hear me calling you
听我呼唤你
Calling you
声声呼唤你
But you just don't seem to answer anymore
可你似乎再也没有回应
I'm calling you
我正呼唤你
Calling you
呼唤你
And I'm afraid you won't answer anymore
我害怕你再也不会回答我
Where is the healing you promised me
你承诺给我的治愈方法在哪里
Maybe this feeling will burn in me forever
也许这种感觉会永远烙印在我心底
Hear me calling you
听见我呼唤你
Calling you
声声呼唤你
But you just don't seem to answer anymore
可你似乎再也没有回应
I'm calling you
我声声呼唤你
Calling you
声声呼唤你
And I'm afraid that you won't answer anymore
我害怕你再也不会回应我
Calling you
呼唤你
And I'm afraid that you won't answer anymore
我害怕你再也不会回应我
Calling you Calling you
声声呼唤你