WIN(off vocal) - 平野綾

WIN - 平野绫 (ひらの あや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：つんく

曲：つんく

OH NO
哦不
言叶に诘まったわ
言语突然哽在喉间
突然 核心突かれて
猝不及防被戳中要害
OH NO
哦不
それでもこまかした
即便如此仍含糊其辞
本当の事言わない
始终不愿吐露真心话
悲しき少女
悲伤的少女
大きな夜空に
向着浩瀚夜空
愿いを迂めて
抛却虚妄祈愿
本音を一つ
将心底真实的声音
つぶやいてみた
轻声呢喃而出
こんないい女
如此优秀的我
ほっとくなんて
竟被弃之不顾
时代はなんか
这世道真是
变だわ バカみたい
荒唐可笑
梦みる少女が
怀揣梦想的少女
未来をかざして
高举未来火炬
无我梦中のまま走り出す
忘我地向前奔去
もち 振り向く
当然
时间も要らない
连回眸的时间都不需要
谁にも邪魔はさせない
绝不容许任何人阻挠
でも いつかは寂しく
可是 若某天被寂寞笼罩
孤独に包まれ
深陷孤独之中
坏れそうになる日が来たら
濒临崩溃的日子来临
ああ 弱虫少女になるかもね
啊 或许会变回怯懦少女吧
许して见守ってね
请原谅并守护这样的我
OH NO 色气の无い夜に
哦不 在这索然无味的夜里
突然 连络しないで
别突然联络我
OH NO 朝までダラダラと
哦不 通宵漫无目的的
长电话じゃ疲れる
冗长通话令人疲惫
悲しい少女
悲伤的少女
小さい顷とは
与儿时相比
随分违う
已截然不同
リアルな恋が
真实的恋情
风に吹かれた
随风飘散而去
こんないい女
如此优秀的我
ほっとかないよ
绝不会再被抛下
明日はきっと
明日必将
胜利の风吹く
吹响胜利之风
一人の少女が
独自一人的少女
期待膨らませ
满怀膨胀期待
无我梦中のまま歌い出す
忘我地纵情歌唱
もち
当然
思いつくままのメロディ
即兴迸发的旋律
谁にも邪魔はさせない
绝不容许任何人打断
そう いつかは轰く
没错 终有一天
未来に轰く
未来会为之震颤
热い私のこの梦が
我炽热的这份梦想
なんとも
定会将这
いいようのない现实を
无可名状的现实
大きく变えてみせる
彻底颠覆改变
一人の少女が
独自一人的少女
期待膨らませ
满怀膨胀期待
无我梦中のまま歌い出す
忘我地纵情歌唱
もち 思いつく
当然
ままのメロディ
即兴迸发的旋律
谁にも邪魔はさせない
绝不容许任何人打断
そういつかは轰く
没错 终有一天
未来に轰く
未来会为之震颤
热い私のこの梦が
我炽热的这份梦想
なんともいい
定会将这
ようのない现实を
无可名状的现实
大きく变えてみせる
彻底颠覆改变