Set The Twilight Reeling - Lou Reed

Set The Twilight Reeling - Lou Reed (娄.里德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take me for what I am
接纳真实的我
A star newly emerging
如初升的新星
Long simmering explodes
长久酝酿终迸发
Inside the self is reeling
灵魂深处在震颤
From the muscle in heart in the rushing of the blood
源于心跳的脉动 血液的奔涌
In the muscle of my sex in the mindless
源于本能深处 那无觉的
Mindful love
觉醒之爱
Mindful love
觉醒之爱
I accept the new
我拥抱崭新的自我
Found man and set the twilight reeling
让黄昏为之旋转起舞
At 5 am the moon and the sun
破晓五时的窗前
Sit set before my window
日月同辉相映成趣
Light glances off the blue glass we set
蓝玻璃上跃动的晨光
Right before the window
在窗棂前流转徘徊
And you who accept in your mind and your head
你终于敞开心扉接纳
What was misunderstood what was thought of with dread
那些曾被恐惧误解的真相
A new self is born and the other self dead
新的自我诞生 旧的自我消亡
I say I
我说我
And I say
我说
I
我
And I say I
我说我
Gonna set the twilight reeling
要让黄昏旋转起舞
Soul singer stands on the stage
灵魂歌者伫立舞台
The spotlight shows him
聚光灯将他照亮
Sweating
汗水涔涔
He sinks to one knee
他单膝跪地
He seems to cry
似乎泪流满面
The horns are unrelenting
号角声不绝于耳
As the drums beats he finds himself growing hard
鼓点声中他感到自己愈发坚定
In the microphones face he sees her grace growing large
面对麦克风 她的优雅在他眼中愈发清晰
And the swelling crescendo no longer retards
渐强的乐章不再迟疑
I says nowhere
我无处可去
We're we're Savior
我们就是救赎者
I says nowhere
我无处可去
Gonna set the twilight reeling
要让黄昏旋转起舞
Twilight sunburst gleams
暮光如旭日闪耀
As the chromium moon it sets
铬月沉落之时
As I lose all my regrets
我抛却所有悔恨
Set the twilight reeling
让黄昏旋转不息
I accept the new found man
我接纳这焕然一新的自己
And set the twilight reeling
让暮色为之旋转不息