The Ballad Of The Brave Pink Knight - The Backyardigans

The Ballad Of The Brave Pink Knight - The Backyardigans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I traveled really far with this message for you
我远道而来 只为传递这讯息给你
Queen Tasha said I had to get this message to you
塔莎女王嘱托 必须将此信送达你手中
She told me there'd be problems to get in my way
她警告前路险阻 荆棘密布
But if I could get past them she said you would say
但若我能闯过难关 你将对我赞叹
Hey Uniqua You're brave and smart and strong
嘿 尤妮卡 你如此勇敢聪慧又坚强
First there was the forest dark and covered with mist
先是迷雾森林 幽暗朦胧
It looked a little scary but I have to insist
看似阴森可怖 但我必须前行
The moose he wasn't scary in spite of his moan
驼鹿虽低吟 却未让我心惊
And when I got to know him he was only Tyrone
当我认识他时 他还只是泰隆
Hey Uniqua That's really being brave
嘿 尤妮卡 这才是真正的勇敢
Soon we came to Pablo who was guarding the gate he said it wouldn't open
我们来到帕布洛看守的门前 他说这门打不开
What a terrible fate
多么糟糕的命运啊
And then we started pushing with all of our heart
于是我们开始用尽全力推门
But we couldn't even budge it so we had to be smart
但门纹丝不动 我们得想个聪明的办法
I thought maybe you can't push it isn't there something we haven't tried
我想或许不该推门 是不是还有方法没尝试
So I went over and gave a pull and opened it up wide
于是我走过去轻轻一拉 门就敞开了
Hey Uniqua You're really being smart
嘿 尤妮卡 你真是机智过人
And then there was the swamp with it's horrible smell the bubbles were around us
接着我们来到散发恶臭的沼泽 气泡环绕四周
I didn't feel so well
我感到头晕目眩
It's a good thing I was strong or we might have been lost
幸好我足够强壮 否则我们可能迷失方向
We pushed over a boulder and we made it across
我们推倒巨石 成功穿越险境
That Uniqua is really really strong
那个尤妮卡确实 力大无穷
I'm impressed Uniqua you're brave and smart and strong
令人钦佩 尤妮卡 你勇敢聪慧又坚强
Clutched tight in her fist
她紧握拳头
And I'm brave
我勇敢无畏
Brave brave in the forest of mist
在迷雾森林中 我勇往直前
I'm smart
我聪慧过人
She's smart got a head on her shoulders
她智慧非凡 头脑清晰
I'm strong
我力大无穷
Strong strong she can push over boulders
她力能扛鼎 可移山填海
Hey Uniqua You're brave and smart and strong
嘿 Uniqua 你勇敢聪慧又坚强