Wake Up! Sloth - LiSA

Wake Up! Sloth - LiSA (织部里沙)

詞：LiSA

曲：Tom-H@ck

Wake up wake up wake up
快醒过来 醒过来 醒过来
Wake up wake up wake up
快醒过来 醒过来 醒过来
Wake up wake up wake up
快醒过来 醒过来 醒过来
毎日が対決
每一天都在上演对决
Go fight
上吧 开始战斗
絶対絶対絶対
绝对 绝对 绝对要
やるんだ
做到
Really really really
真的吗 真的吗 真的吗
当然です
那是当然
限界限界限界
已经到达极限 极限 极限了吗
まさかね
这是不可能的吧
全力で集中のタイム
现在是全力集中精神的时刻
絶対絶対絶対
绝对 绝对 绝对
やらなきゃ
必须要办到
Really really really yes I can
真的吗 真的吗 真的吗 是的 我能行
限界限界限界
已经到达极限 极限 极限了吗
まだまだ
还差得远呢
今日からはマジメなタイプ
今天开始做个认真的人
こんな時誘いのcalling
就在这时接到了你的邀请电话
ぐらぐらしちゃうハート
内心摇摆不定
僕の為のイベント同然
这简直是为我量身定制的活动
前言撤回行くべき
我应该撤回前言
運命のお告げじゃない
这并不是对命运的宣告
ちょっとだけならねいいでしょ
少完成一点点也没关系吧
今だけは見逃して
只是放过今天
明日には再開の予定
计划明天再开始
本日のエナジー売り切れ
今天的能量已经用尽了
そう頑張る僕にご褒美を
是的 请夸夸努力的我
甘口のご褒美を
用宠溺的口吻夸奖我
どんなに偉大なエジソンも
就算是那么伟大的爱迪生
こっそりとチャージしてたはずなんだ
一定也会悄悄给自己充电的
だってだってしかたないじゃん
因为 因为 我也没办法嘛
絶対絶対絶対やるから
绝对 绝对 绝对会做的
Really really really say maybe
真的吗 真的吗 真的吗 可能吧
限界限界限界そろそろ
差不多到达极限 极限 极限了
究極の選択に参る
来到最终的选择上
そこら中魅力度満点
在这之中你魅力值十足
くらくらしちゃうハート
令我内心摇摆不定
素敵な時代に降臨
降临在这美妙的时代中
産んでくれた
都是因为
パパママのせいにしちゃおうか
生下我的爸爸妈妈我才来到这儿的
ちょっとだけならねいいでしよ
少完成一点点也没关系吧
寄り道もああ許して
就算绕远路也原谅我吧
せっかくのlife一度きり
这是我仅有一次的人生
フルコースでいただきたい
所以我想享受圆满的人生
そうランナーの僕に一息を
是的 让作为赛跑选手的我喘口气
幸せのひとときを
享受一会儿幸福
10人抜き見せるから
接下来我会超过十个人给你看
ゴールで天使が僕を待ってんだ
天使在终点等着我
決意速攻宙を舞って
决定发起速攻 在天空中起舞
夢の中ヘダイブ
潜入梦境之中
今夜毛布にくるまって
今晚要不要躲进毛毯里
誰も知らない
制定谁也不知道的
秘密の作戦をたてようか
秘密作战计划呢
いやたてるんだって
不 一定会制定的
ちょっとだけならねいいかな
少完成一点点也没关系吧
繰り返す自問自答
反复自问自答
ちゃんと僕考えてるから
我好好考虑着呢
今後の計画は完璧
今后的计划
だから
也很完美
ちょっとだけなら
只要一会儿就好
ねいいでしょ今だけは見逃して
应该可以吧 现在先放过我
壮大なミッションの前に
在规模庞大的传教团面前
ココロに至福を与えよ
将至上的幸福赐予你的心灵
そう頑張る僕にご褒美を
是的 请夸夸努力的我
甘口のご褒美を
用宠溺的口吻夸奖我
今んとこ全部赤点
目前为止都还不及格
そろそろ本気出しちゃおっかな
差不多到了动真格的时候了
ちょっとだけならねいいでしょ
少完成一点点也没关系吧
「まだまだ全然
我还想
遊びたいじゃん」
好好玩耍嘛
頑張る僕にご褒美を
请夸夸努力的我
「甘いご褒美を」
用宠溺的口吻夸奖我
ちょっとだけならねいいでしよ
少完成一点点也没关系吧
「まだまだ全然
不是还
余裕あんじゃん」
有的是时间嘛
本気の僕を見せるんだ
我会让你看看认真的我
今から
现在开始
No明日からがんばろう
不对 明天开始加油吧