ありがとう - 大橋卓弥
歌曲信息
歌曲名:ありがとう
歌手:大橋卓弥
所属专辑:ありがとう
发行时间:2008-04-02
介绍:《ありがとう - 大橋卓弥》大橋卓弥 & 大橋卓弥演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
ありがとう - 大橋卓弥 文本歌词
ありがとう (谢谢) - 大橋卓弥 (おおはし たくや)
词:大橋卓弥
曲:大橋卓弥
なまぬるい風に吹かれながら
迎面拂来温热的风
東京の空眺めてたら
遥望着东京的天空
遠くで暮らしているあなたの事を
突然想起了住在远方的您
ふっと思い出す 元気ですか?
最近身体还好么
夢を追いかけて離れた街
为了追寻梦想我离开了家乡
見送ってくれたあの春の日
您目送着我离开的那年春天
頼りなかった僕に
您对不可靠的我说
後悔だけはしないでと
不要做让自己后悔的事情
優しい言葉 温もり その笑顔
您那温柔的话语带给我的温暖 您当初的笑容
ずっと覚えてるよ
我一直铭记在心
そして忘れないよ
永远都不会忘记
今 心からありがとう
现在发自内心对你说声谢谢
出来が悪くていつも困らせた
什么都做不好的我 总是带给您困扰
あなたの涙何度も見た
好几次看到您在我面前落泪
素直になれずに罵声を浴びせた
口是心非的我 总是对您一味指责
そんな僕でも愛してくれた
即使这样您也依旧爱着我
今になってやっとその言葉の
到了现在我终于明白
本当の意味にも気づきました
当初您那句话真正的意义
辛くなったときはいつでも
"感到辛苦的时候
帰っておいでと
随时都可以回来"
いつも僕の味方でいてくれた
您总是站在我的这一边
心配かけたこと 支えてくれたこと
您总是为我担心 默默支持着我
今 心からありがとう
现在发自内心对你说声谢谢
返しても返しても返しきれない
这份恩情不管怎么还都还不清
この感謝と敬意を伝えたい
只想传达我的感谢与敬意
頼りなかった僕も少し大人になり
不可靠的我也一点点成熟
今度は僕が支えていきます
接下来就由我来支撑这个家
そろそろいい年でしょう
您也已经一把年纪了
楽して暮らしてください
请轻松地生活吧
僕ならもう大丈夫だから
我已经没问题了
あなたの元に生まれ
能够成为您的孩子
本当によかったと
真的太好了
今こうして胸を張って言い切れる
现在我能挺起胸膛 将这句话直接说出
あなたの願うような
现在的我
僕になれていますか?
有成长为您理想中的我吗
そんな事を考える
会开始考虑这种事情
今 心からありがとう
现在发自内心对你说声谢谢
词:大橋卓弥
曲:大橋卓弥
なまぬるい風に吹かれながら
迎面拂来温热的风
東京の空眺めてたら
遥望着东京的天空
遠くで暮らしているあなたの事を
突然想起了住在远方的您
ふっと思い出す 元気ですか?
最近身体还好么
夢を追いかけて離れた街
为了追寻梦想我离开了家乡
見送ってくれたあの春の日
您目送着我离开的那年春天
頼りなかった僕に
您对不可靠的我说
後悔だけはしないでと
不要做让自己后悔的事情
優しい言葉 温もり その笑顔
您那温柔的话语带给我的温暖 您当初的笑容
ずっと覚えてるよ
我一直铭记在心
そして忘れないよ
永远都不会忘记
今 心からありがとう
现在发自内心对你说声谢谢
出来が悪くていつも困らせた
什么都做不好的我 总是带给您困扰
あなたの涙何度も見た
好几次看到您在我面前落泪
素直になれずに罵声を浴びせた
口是心非的我 总是对您一味指责
そんな僕でも愛してくれた
即使这样您也依旧爱着我
今になってやっとその言葉の
到了现在我终于明白
本当の意味にも気づきました
当初您那句话真正的意义
辛くなったときはいつでも
"感到辛苦的时候
帰っておいでと
随时都可以回来"
いつも僕の味方でいてくれた
您总是站在我的这一边
心配かけたこと 支えてくれたこと
您总是为我担心 默默支持着我
今 心からありがとう
现在发自内心对你说声谢谢
返しても返しても返しきれない
这份恩情不管怎么还都还不清
この感謝と敬意を伝えたい
只想传达我的感谢与敬意
頼りなかった僕も少し大人になり
不可靠的我也一点点成熟
今度は僕が支えていきます
接下来就由我来支撑这个家
そろそろいい年でしょう
您也已经一把年纪了
楽して暮らしてください
请轻松地生活吧
僕ならもう大丈夫だから
我已经没问题了
あなたの元に生まれ
能够成为您的孩子
本当によかったと
真的太好了
今こうして胸を張って言い切れる
现在我能挺起胸膛 将这句话直接说出
あなたの願うような
现在的我
僕になれていますか?
有成长为您理想中的我吗
そんな事を考える
会开始考虑这种事情
今 心からありがとう
现在发自内心对你说声谢谢
ありがとう - 大橋卓弥 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Don't Explain - Nina Simone (妮娜·西蒙) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:Billie Holiday/Arthur Herzog Jr. Hush now don't explain 嘘 别解释 There ain't
-
2
For Myself - Nina Simone (妮娜·西蒙) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 For myself 为自己而活 I must learn for myself 我必须亲自去领悟 Not from what someone else 不
-
3
If I Should Lose You - Nina Simone (妮娜·西蒙) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 If I should lose you 若我失去你 The stars would fall from the skies 星辰将陨落天际
-
4
Keeper Of The Flame - Nina Simone (妮娜·西蒙) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I'm the keeper of the flame 我是那守护火焰的人 My torch of love lights his name 爱的
-
5
Lilac Wine - Nina Simone (妮娜·西蒙) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:Joe Shelton I lost myself on a cool damp night 在潮湿寒夜中 我迷失了自己 Gave myse
-
6
Night Song - Nina Simone (妮娜·西蒙) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Summer 夏日 Not a bit of breeze 无风掠过 Neon signs are shining 霓虹闪烁 Through the tired tr
-
7
Nobody - Nina Simone (妮娜·西蒙) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 When life seems full of clouds and rain 当生活布满阴霾与雨水 I am filled with an awkward pain 我
-
8
Tell Me More And More And Then Some - Nina Simone (妮娜·西蒙) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Tell me more and then some 再多说些情话给我听 Daddy you know what I
-
9
Question Of Degree - Wire Once a question of degree Now circumstances corner me Demanding my attention Leaving little choice Posing several questions Distilling
- 10