4am(Album Version) - Goapele

4am (Album Version) - Goapele
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Awake in bed at 4am
凌晨四点辗转难眠
Awake in bed
独卧空床
Cuz lately sleep ain't been my friend
近来睡意总与我无缘
You leave me with no happy end
你留给我残缺的句点
You said it all keeps
你说一切依旧
And even though I might complain
纵使我时有怨言
You know I feel the same ole way about you babe
亲爱的你该明白 我初心从未改变
I'll love you till the very end
此情至死不渝
I love you I can't see my life without you
我爱你 我的生命不能没有你
We might be a long way from heaven
我们或许离天堂还很遥远
But I won't give in
但我绝不屈服
No not like this
不 绝不会这样放弃
I feel it is my Saturn return
我感觉这是我的命运转折
There's a lot we can win
我们还能赢得很多
Just not like this
但绝不是以这种方式
I see us pass the sleepless nights
我看见我们熬过无数不眠夜
I see us pass the silent fights and arguing
我看见我们平息无声战火与争执
We'll make it through the distance phases
我们终将跨越远距离的考验
We'll make it through the stomach aches and crying tears
我们终会抚平绞痛与泪痕
Somehow we're back to fear again
不知为何恐惧再度袭来
Somehow we're back to questioning or leaving
不知为何又陷入去留的挣扎
There's never been a silent end
我们的故事从未悄然落幕
There's never been a nigh to spend without you
我的生命没有一夜能离开你
We might be a long way from heaven
我们或许离天堂还很遥远
But I won't give in
但我绝不屈服
No not like this
不 绝不会这样放弃
I feel it is my Saturn return
我感觉这是我的命运转折
There's a lot we can win
我们还能赢得很多
Just not like this
但绝不是以这种方式
Silky soft words are forgotten
那些温柔细语已被遗忘
But you treat me much more
而你却给予我更多
Come inside I'll keep you warm
进来吧 我会给你温暖
Though it hurts me leaves me torn
虽然这让我痛苦 让我心碎
Every time you lend a hand
每次你伸出援手
Our love outlasts the storm again
我们的爱总能战胜风暴
Again
一次又一次
Again
一次又一次
We might be a long way from heaven
我们或许离天堂还很遥远
But I won't give in
但我绝不屈服
No not like this
不 绝不会这样放弃
I feel it is my Saturn return
我感觉这是我的命运转折
There's a lot we can win
我们还能赢得很多
Just not like this
但绝不是以这种方式
We might be a long way from heaven
我们或许离天堂还很遥远
But I won't give in
但我绝不屈服
No not like this
不 绝不会这样放弃
I feel it is my Saturn return
我感觉这是我的命运转折
There's a lot we can win
我们还能赢得很多
Just not like this
但绝不是以这种方式