Too Much the Same - Goapele

Too Much The Same - Goapele
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Seeking a summertime love
寻觅一段夏日恋曲
Just kick it on the low
只想低调相守
You know with a vibe and flow
你懂这默契的律动
But we didn't know
但我们未曾预料
What the light of day would show
白昼会揭露的真相
Or if it wasn't meant to grow
或这缘分本不该生长
And how we'd feel within
内心深处的感受
What we complain or win
无论抱怨还是拥有
And why you keep a distance
为何你总是保持距离
We are emotions
我们都太过感性
I was afraid of what I was feelin'
我曾害怕自己的感受
Afraid that you would take my heart and go steal it
害怕你会偷走我的心
My pride my soul
我的骄傲 我的灵魂
Now I know now I know
如今我终于明白
'Cuz we were too much the same
因为我们太过相似
I didn't know who to blame
不知该责怪谁
'Cuz I didn't wanna change
只因我不愿改变
We were too much the same
我们太过相似
I didn't know who to blame
不知该责怪谁
'Cuz you weren't gonna change
因你也固执不变
Unfamiliar ways
陌生的相处方式
Came down like rain
如骤雨倾泻而下
Things in myself I couldn't change
那些我无力改变的自我
But if we coulda chilled then waited a while
若当初我们能冷静等待
But then may now
但此刻或许
And shooting stars won't send us running
连流星划过 也无法让我们逃离
From each other from ourselves
逃离彼此 逃离真实的自己
And when you got me open
当你让我敞开心扉时
You faked on me
却对我虚情假意
Why'd you tell me that you love me
为何先说爱我
And then stray away
又转身离去
What you did that day
那日你的所作所为
I promise I would never go waiting
我发誓绝不会再痴痴等待
For someone who would never change
等待一个永不改变的人
'Cuz we were too much the same
因为我们太过相似
I didn't know who to blame
不知该责怪谁
'Cuz I didn't wanna change
只因我不愿改变
We were too much the same
我们太过相似
I didn't know who to blame
不知该责怪谁
'Cuz you weren't gonna change
因你也固执不变
But you can't get something for nothing
世上没有不劳而获的馈赠
So what was mine
我曾拥有的那些
Sifted through like lost time
如流沙般从指缝溜走
And unclaimed sand in a desert wind
像荒漠中无人认领的沙粒随风飘散
With half my heart I took you in
我曾用半颗心将你接纳
So I can let you go
如今也能将你释怀
'Cuz we were too much the same
因为我们太过相似
I didn't know whoto blame
不知该责怪谁才好
'Cuz I didn't wanna change
只因我不愿改变
'Cuz we were too much the same
因为我们太过相似
I didn't know who to blame
不知该责怪谁
'Cuz I didn't wanna change
只因我不愿改变
'Cuz we were too much the same
因为我们太过相似
I didn't know who to blame
不知该责怪谁
'Cuz I didn't wanna change
只因我不愿改变
'Cuz we were too much the same
因为我们太过相似
I didn't know who to blame
不知该责怪谁
'Cuz I didn't wanna change
只因我不愿改变