First Love(Album Version) - Goapele

First Love (Album Version) - Goapele
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As summer was ending you were walking in
当夏日即将落幕 你悄然走入我生命
It seemed my life was falling
我的世界仿佛在崩塌
But in this season we were friends
却在这个季节里 我们成为了知己
Six days into spring is where our story begins
春日第六天 我们的故事就此展开
You didn't rush a thing
你从不急于求成
But you knew you would win
却笃定终将赢得我心
I never thought you'd be the only one
未曾想过你会成为唯一
I dreamt of fairy tales that's how we begun
我们始于童话般的梦境
But I was waiting for some magical moment
但我始终在等待那个魔法时刻
That would prove to me forever would be fine
向我证明永恒并非虚妄
Meanwhile my first love was standing first in line
而我的初恋始终站在最前线
One of the first times I didn't feel alone
第一次不再感到孤单
Is when I was in your arms you always made me feel at home
是在你怀中 你总给我家的温暖
We watched the sunrise 'cause the night had slipped away
我们共赏日出 因黑夜已悄然褪去
And from then until now we've been through some different phases
从那时起 我们经历了不同阶段
But you love the winter love the challenge
但你钟情寒冬 热爱挑战
Always managed to think that we would make it
始终坚信我们终将圆满
I never thought you'd be the only one
未曾想过你会成为唯一
I dreamt of fairy tales that's how we begun
我们始于童话般的梦境
But I was waiting for some magical moment
但我始终在等待那个魔法时刻
That would prove to me forever would be fine
向我证明永恒并非虚妄
Meanwhile my first love was standing first in line
而我的初恋始终站在最前线
So let me get used to things 'cause Gradual's my name
让我慢慢习惯这一切 因我本名渐进
I don't dive into the cold I get in slow but every day
我不贸然跃入寒流 而是每日缓步涉入
I'm making peace with loving you peace with being me
学着与爱你和解 与自我达成共识
Any any pieces of us I claim them all today
关于我们的所有碎片 今日我都愿珍藏
I never thought you'd be the only one
未曾想过你会成为唯一
I dreamt of fairy tales that's how we begun
我们始于童话般的梦境
But I was waiting for some magical moment
但我始终在等待那个魔法时刻
That would prove to me forever would be fine
向我证明永恒并非虚妄
Meanwhile my first love was standing first in line
而我的初恋始终站在最前线
Standing first in line
站在最前线
Standing standing
伫立着 始终伫立