All the Woman - Tina Turner

All The Woman - Tina Turner (蒂娜·特纳)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can't you see this is me I'm
你难道看不到 这就是真实的我
Can't you see this is me I'm
你难道看不到 这就是真实的我
Don't walk crowded streets
我不随波逐流 走在拥挤的街道
Choose every dream
我选择每一个梦想
From a magazine stand
从杂志摊上找到灵感
I don't buy into that
但我不会轻易被那些定义
All day TV shows
整日的电视节目
Sell their souls
出卖了他们的灵魂
Just to make livin' easy
只为让生活更轻松
I don't buy into that
但我不会轻易被那些定义
I don't need satin and lace
我不需要华丽的装饰
I'll bring a smile to your face
我会带给你笑容
I'll never be a fire
我永远不会成为烈火
But I will be the flame
但我会是那火焰
I'll never be a diamond
我永远不会成为钻石
But I'll never be fake
但我永远不会虚假
I've never been a winner
我从未成为赢家
But I still play the game
但我仍在坚持前行
Can't you see that this is me
你看不到这就是我吗
I'm all the woman
我已成为
That I wanna be
我想成为的那个女人
Can't you see this is me
你看不到这就是我吗
I'm a woman
我是一个女人
Can't you see this is me I'm
你难道看不到 这就是真实的我
Good times can't get enough
美好时光总让人意犹未尽
Life can be tough
生活或许艰难
But it's all for a reason
但一切皆有缘由
I sure buy into that
我深信不疑
Life goes around and around
生活周而复始
We seek what we found
我们追寻所发现的
'Cause it's all an illusion
因为一切皆为幻象
I sure buy into that
我深信不疑
I know the waters of fate
我深知命运之河
Will keep on flowing my way
将不断向我流淌
I'll never be a fire
我永远不会成为烈火
But I will be the flame
但我会是那火焰
I'll never be a diamond
我永远不会成为钻石
But I'll never be fake
但我永远不会虚假
I've never been a winner
我从未成为赢家
But I still play the game
但我仍在坚持前行
Baby can't you see that this is me
亲爱的，难道你看不出这就是真实的我吗
I'm all the woman that I want
我成为了自己想要成为的女性
I've never been afraid of myself
我从不畏惧面对自己
I don't buy into that
我不认同那些
I don't buy into that
但我不会轻易被那些定义
I don't wanna be nobody else
我不想成为任何人
I don't buy into that
我不认同那些
I don't buy into that
我不认同那些
I don't buy into that
但我不会轻易被那些定义
I'll never be a fire
我永远不会成为烈火
But I will be the flame
但我会是那火焰
I'll never be a diamond
我永远不会成为钻石
But I'll never be fake
但我永远不会虚假
I've never been a winner
我从未成为赢家
But I still play the game
但我仍在坚持前行
Baby baby can't you see
宝贝 宝贝 你看不见吗
That this is me
这就是真实的我
I'm all the woman that I want
我成为了自己想要成为的女性
I'll never be a fire
我永远不会成为烈火
But I will be the flame
但我会是那火焰
I'll never be a diamond
我永远不会成为钻石
But I'll never be fake
但我永远不会虚假
I've never been a winner
我从未成为赢家
But I still play the game
但我仍在坚持前行
Can't you see this is me
难道你看不出这就是真实的我
And I'm all the woman
我已成为我想成为的那个女人
That I wanna be
我想成为的那个女人
I'll never be a fire
我永远不会成为烈火
But I will be the flame
但我会是那火焰
I'll never be a diamond
我永远不会成为钻石
But I'll never be fake
但我永远不会虚假
I've never been a winner
我从未成为赢家
But I still play the game
但我仍在坚持前行
Baby can't you see this is me
宝贝 难道你看不出这就是我
And I'm all the woman
我已成为我想成为的那个女人
That I wanna be
我想成为的那个女人
I'll never be a fire
我永远不会成为烈火
But I will be the flame
但我会是那火焰