Time Forgot - Conor Oberst

Time Forgot - Conor Oberst
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Polished my shoes
擦亮我的鞋
I bought a brand new hat
我买了一顶新帽子
Moved to a town that time forgot
搬到一个被时间遗忘的小镇
Where I don't have to shave
在那里我不必刮胡子
Or be approachable
也不必刻意亲近
No I can do just what I want
不，我可以随心所欲
I wanna walk in that howling wind
我想在呼啸的风中漫步
Until it scatters all my thoughts
直到它驱散我所有的思绪
Sit all alone on the river bank
独自坐在河岸边
Until I forget that I can talk
直到我忘记自己还能言语
Just listen
只是倾听
They say everyone has a choice to make
他们说每个人都有选择的权利
To be loved or to be free
是被爱还是自由
I told you once I felt invisible
我曾告诉你我感到自己如影无形
And I'm sure by now you see
而如今你肯定已明白
That what I meant is I'm not all there
我的意思是，我并不完全在那里
Until I finally leave
直到我终于离开
Some loneliness is acceptable
有些孤独是可以接受的
And some is just outright mean
而有些则纯粹是残酷
It gets even
它甚至变得更加公平
The ivy crawls up the garden wall
常春藤爬上了花园的墙
Builds a ladder towards the sun
搭建了一座通向太阳的梯子
It can't be climbed but who's gonna mind
它无法攀爬，但谁会在意呢
If I claim it can be done
若我宣称这可以实现
Illusion
不过是幻象
And the sun goes down
当太阳西沉
And the stars come out
星辰浮现
In the distance that I felt
在那遥远之处 我曾感受
I can see it for myself now
如今我已亲眼所见
Boarded a train to take my memories back
登上列车 带回我的回忆
Make up for time that I have lost
弥补我失去的时光
I'll never know if I'm delusional
我永远无法确定自己是否在自欺欺人
I just believe that I am not
我只是坚信我没有
I'm gonna work for my sanity
我要为我的理智而奋斗
Give it everything I got
倾尽我的一切
Tough so far I have cheated death
尽管至今我侥幸逃脱了死亡
I know someday I'll get caught
但我知道总有一天会被抓住
Just living
只是活着
So here we go man it's beautiful
就这样吧，伙计，这很美
Get your trumpet get your drum
拿起你的小号 敲响你的鼓
Keeping time in a second line
在第二行中保持节奏
It can make you feel so young
它能让你感觉如此年轻
I know you say you'll go all the way
我知道你说你会走到底
But that's not quite far enough
但那还不够远
Someone told me that same thing
有人曾对我说过同样的话
Someone told me that same thing
有人曾对我说过同样的话
Someone told me that exact same thing once
有人曾对我说过一模一样的话