谁かの为に生きる - GLAY

谁かの为に生きる - GLAY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TAKURO

曲：TAKURO

もう迷わない
不再迷茫
ゆずれない
绝不退让
愛が微笑む
爱意正绽放微笑
街は変わらずに
城市依旧如常
今日も朝を待ちわびる
今日仍在等待黎明破晓
もう変わらない
誓言永不改变
永遠の誓いのkissを
献上永恒的誓言之吻
時に激しさで
时而以激烈姿态
唸りを上げながら
裹挟着轰鸣向前
進んで行けばいい
这般前行就好
いつもいつも
无论何时
僕はここにいる
我都守候在此方
時に恋は気まぐれ
时而爱情飘忽不定
時に意地悪だね
时而却又刻薄无常
繋いだ手と手
但紧扣的双手
どんな時も離さないでいて
任何时刻都不要松开
もう届かない
若有无处安放的心意
想いなら僕に預けて
就全部交托给我
君はためらいに
你只需对犹豫
サヨナラ告げてくればいい
决然道别就好
もう止まらない
时光无法停滞
未来へと見つめた夏に
凝望通往未来的盛夏
風はさりげなく
晚风不动声色地
季節を越えながら
携四季流转而过
ここから南へと
从这里向南延伸
いつもいつも
无论何时
僕らを呼んでいる
都在呼唤着我们
誰かの為に生きる
为某人而活
それも悪くないね
这般存在也不坏
熱い夏のlove
炽热的夏日之爱
辿り着けば空は晴れている
抵达终点时天空终会放晴
生まれたままの愛で
以与生俱来的纯粹爱意
Wow wow wow

見上げてごらん
抬头仰望吧
空の星を
夜空的星辰
輝きにあふれ
正洒满璀璨光芒
細く長い君への道
通往你的漫长窄径
時に厳しさで
时而以严苛姿态
時に優しさで
时而以温柔模样
歩いてゆけばいい
这般前行就好
僕はいつも
我会永远
ここで笑っているから
在这里绽放笑容
誰かの為に生きる
为某人而活
それも悪くないね
这般存在也不坏
熱い夏のlove
炽热的夏日之爱
辿り着けば空は晴れている
抵达终点时天空终会放晴
生まれたままの愛で
以与生俱来的纯粹爱意
Wow wow wow

見上げてごらん
抬头仰望吧
空の星を
夜空的星辰
輝きにあふれ
正洒满璀璨光芒
誰かの為に生きる
为某人而活
それも悪くないね
这般存在也不坏
熱い夏のlove
炽热的夏日之爱
辿り着けば空は晴れている
抵达终点时天空终会放晴
生まれたままの愛で
以与生俱来的纯粹爱意
Wow wow wow

見上げてごらん
抬头仰望吧
空の星を
夜空的星辰
輝きにあふれて
正倾泻耀眼光芒