Hard Hearted Alice - Alice Cooper

Hard Hearted Alice - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Life
人生
Coast to coast
从海岸到海岸
White hot as a ghost
如幽灵般炽热苍白
When you live
当你活在
In a countdown
倒计时里
Time
时间
Is free as a jailbird
如囚鸟般自由
At least that's what I heard
至少我听闻如此
When you live
当你活在
In a hideout
藏匿之所
Love
爱情
Comes cheap at a swapmeet
在旧货市场廉价兜售
It all comes so dirt cheap
一切都如此廉价
When you live
当你活在
In a bedroom
方寸卧室
Love
爱情
Cuts deep as a razor
锋利如刀割般深入骨髓
But that ain't amazin'
但这并不令人惊叹
When you live
当你活在
In a cancer
一场癌症之中
Ah-ah-ah

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah

Ah

Mind
思绪
Gets scrambled like eggs
如打散的鸡蛋般混乱
Get bruised and erased
被擦伤抹去
When you live
当你活在
In a brainstorm
一场头脑风暴中
Noise
喧嚣
Seems logically right
听起来竟如此合理
Ringing ears in the night
深夜耳畔嗡鸣作响
When you live
当你活在
In an airport
在机场一隅
Ah-ah-ah

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah

Ah

Hard hearted Alice
铁石心肠的爱丽丝
Is what we want to be
是我们渴望成为的模样
Hard hearted Alice
铁石心肠的爱丽丝
Is what you want to see
是你想要看到的形象
Hard hearted Alice
铁石心肠的爱丽丝
Is what we want to be
是我们渴望成为的模样
Hard hearted Alice
铁石心肠的爱丽丝
Is what you want to see
是你想要看到的形象