Big Apple Dreamin’ (Hippo) - Alice Cooper

Big Apple Dreamin' (Hippo) - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're so young and pretty
我们如此年轻美丽
We're so young and clean
我们如此青春无暇
So many things
世间万千风景
That we have never seen
都未曾亲眼见证
From Ohio
从俄亥俄出发
Sell this damn old store
卖掉这间破旧小店
Big Apple dreamin
怀揣大苹果之梦
On a wooden floor
踏上木地板启程
Skyscrapers
摩天大楼
And subways and stations
地铁与车站
Starin' up
仰望
At the United Nations
联合国大厦
New York is waiting
纽约正等待着
For you and me baby
你我 亲爱的
Waiting to swallow us down
等着将我们吞噬
New York we're coming
纽约 我们来了
To see what you're made of
想看看你的真面目
Are you as great as you sound
是否如传说中那般辉煌
Heard about them massages
听闻那些按摩场所
And all those dirty shows
和那些低俗表演
Well I read somewhere
我曾读到过
Some places never close
有些地方永不打烊
While we waste time on yokels
当我们在小镇青年身上浪费时间
Comin' through the door
看他们推门而入
Big Apple dreamin'
大苹果之梦
On a wooden floor
踏上木地板启程
Skyscrapers
摩天大楼
And subways and stations
地铁与车站
Starin' up
仰望
At the United Nations
联合国大厦
New York is waiting
纽约正等待着
For you and me baby
你我 亲爱的
Waiting to swallow us down
等着将我们吞噬
New York we're coming
纽约 我们来了
To see what you're made of
想看看你的真面目
Are you as tough as you sound
是否如传说中那般坚韧
New York is waiting
纽约正等待着
For you and me baby
你我 亲爱的
Waiting to swallow us down
等着将我们吞噬
New York we're coming
纽约 我们来了
To see what you're made of
想看看你的真面目
Are you as great as you sound
是否如传说中那般辉煌
Yeah New York is waitin' baby
纽约在等着我们 亲爱的
Waitin' to swallow us down
等着将我们吞没
New York we're coming
纽约 我们来了
To see what you're made of
想看看你的真面目
Can't be as tough as you sound
不可能像传说中那么难搞
Yeah New York is waitin' baby
纽约在等着我们 亲爱的
Waitin' to swallow us down
等着将我们吞没
New York we're coming
纽约 我们来了
To see what you're made of
想看看你的真面目
Oh New York
哦 纽约
Oh New York we're comin'
哦纽约 我们来了
Oh we're comin'
哦我们来了
To see what you're made of
想看看你的真面目
Oh can't be as good as you sound
哦 不可能如传说中那般美好
Me and my baby we're comin'
我和我的爱人 我们正在赶来
Oh we're comin'
哦我们来了
They're waitin' for you and me baby
纽约正等待着我们 亲爱的