Working Up a Sweat - Alice Cooper

Working Up a Sweat - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alice Coope

Aw When you touch there honey
当你触碰我时 亲爱的
Makes my blood perspire
我的血液仿佛在沸腾
You got my body flaming
你让我的身体燃烧
Like a California fire
如同加州的烈火
Pulsing pounding pushing
心跳加速 无法自持
No longer in control
我已失去控制
Heatwave in my brain
热浪席卷我的脑海
Smolder in my soul
灵魂深处在燃烧
You got me workin' up a sweat
你让我汗流浃背
Workin' up a sweat
汗流浃背
I've been playing all night long
我整夜都在玩乐
Time I was gettin' home
是时候该回家了
But I've got no place to get
但我无处可去
Spontaneous combustion
自发的燃烧
Scientific fact
这是科学事实
But your approach to friction
但你对待摩擦的方式
An unnatural act
一种不寻常的行为
Bells I hear ain't fire drills
我听到的铃声并非火警
I hope you understand
我希望你能理解
It's a bona fide five alarmer
这是一场真正的五级警报
Melting in my hand
在我手中融化
You got me workin' up a sweat
你让我汗流浃背
Workin' up a sweat
汗流浃背
I've been playing all night long
我整夜都在玩乐
Time I was gettin' home
是时候该回家了
But I've got no place to get
但我无处可去
Workin' up a sweat
汗流浃背
Workin' up a sweat
汗流浃背
Workin' up a sweat
汗流浃背
Workin' up a sweat
汗流浃背
Yeah yeah

I've been playing all night long
我整夜都在玩乐
'Bout time I was gettin' home
是时候该回家了
But I've ooh
但我却
Dante's famed inferno
如同但丁的地狱之旅
Was a trip to hell and back
是一场往返地狱的旅程
But you and a bottle in a cheap hotel
但你与一瓶酒在廉价旅馆
Screams pyromaniac
却如同纵火狂的呐喊
Bandages came off today
今天绷带终于拆下
Really feeling sick
真的感到不适
The hardest part's explainin'
最难的部分是解释
All those blisters on my nose
我鼻子上的那些水泡
Workin' up a sweat
汗流浃背
Workin' up a sweat
汗流浃背
I've been playing all night long
我整夜都在玩乐
Time I was gettin' home
是时候该回家了
But I've got no place to get
但我无处可去
Workin' up a sweat
汗流浃背
Workin' up a sweat
汗流浃背
Workin' up a sweat
汗流浃背
Workin' up a sweat
汗流浃背
I've been playing all night long
我整夜都在玩乐
'Bout time I was gettin' home
是时候该回家了
But I've ooh
但我却
Workin' up a sweat
汗流浃背
Workin' up a sweat
汗流浃背
Workin' up a sweat
汗流浃背
Workin' up a sweat
汗流浃背