赤信号で 止まること - My Hair is Bad

赤信号で 止まること - My Hair is Bad (マイヘアーイズバッド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲：椎木知仁

古いアルバムを辿れば
翻开陈旧的相册
小六の僕がいるんだ
小学六年级的我就在那里
君は今の僕を見て
如今的你凝视着现在的我
何を思う
究竟在思索什么
指の間から覗いてた
从指缝间窥探世界
裸には興味があった
对**事物充满好奇
彼女と僕を重ねては
将她与我的身影重叠时
僕を刺す
刺痛了我自己
一つ二つ数えてく度
每当数着「一二」的时候
僕は白じゃなくなってさ
我便逐渐失去了纯白
三つ四つ数えてく度
每当数着「三四」的时候
気付いってた
终于意识到了这点
赤信号の合間に
在红灯的间隙里
僕を守って満たされて
守护我使我感到满足
今日も今日が進んでる
今天时光也继续前行
僕じゃないと叫ぶ
呐喊着这不是真实的我
僕に僕が守れるかな
我能守护好自己吗
僕を守って満たされて
守护我使我感到满足
それもそれでいいだろう
这样的状态也未尝不可
僕じゃないと叫ぶ
呐喊着这不是真实的我
僕に僕が守れるかな
我能守护好自己吗
目上の人に使う敬語
对长辈使用的敬语
赤信号で止まること
红灯亮起时的驻足
おばあちゃんに席を譲る
在电车上给老奶奶让座
そんな事
这些举动
言葉の語尾に付ける絵文字
在对话末尾添加的表情符号
初めてのコンドーム
初次使用***的体验
それもあれもどれもみんな
这些事情那些事情每件都是
僕の為そうでしょ?
为了塑造更好的我吧？
結局どうせ終わりが来るのを
明明知道总有一天会迎来终结
わかってて
却依然
今日も抱き寄せるんだ
在今天紧紧相拥
僕まだまだまだ
我还有太多太多太多
足りない所ばっかで
需要填补的不足之处
でもさ
可是啊
嫌いになれないんだよ
始终无法厌恶这样的自己
僕を守って満たされて
守护我使我感到满足
今日も今日が進んでる
今天时光也继续前行
僕じゃないと叫ぶ
呐喊着这不是真实的我
僕に僕が守れるかな
我能守护好自己吗
僕を守って満たされて
守护我使我感到满足
それもそれでいいだろう
这样的状态也未尝不可
僕じゃないと叫ぶ
呐喊着这不是真实的我
僕に僕が守れるかな
我能守护好自己吗