Water May Walk - Devendra Banhart

Water May Walk - Devendra Banhart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Water may walk
水或许会流动
Daughter may walk
女儿或许会前行
Mother may walk
母亲或许会漫步
Father may walk
父亲或许会远行
Marth feel asleep in a perfect fire
玛莎在完美的火焰中安眠
Water in hands
掌心捧起流水
Mother in hands
掌心托起母亲
Brother in hands
掌心承载兄弟
Held in the hands
被千万双弯曲的骨掌托起
Of one million bending bones
在百万根弯曲的骨骼之间
I know its name
我知晓它的真名
You know its name
你也知晓它的真名
Never above
永不高高在上
Never above
永不高高在上
One thousand mending moans
千万声修补的呻吟
The fire inside
内心燃烧的火焰
The silver inside
内心的银光
The hollow inside
内心的空洞
The echo inside
内心的回响
The red setting sun inside
内心如血残阳
The earth has its eyes
大地有它的眼睛
The sea has eyes too
海洋也有双眸
Brown mother eyes
棕色母亲的眼眸
Blue mother blue
蓝色母亲的忧郁
And eyes are the stems of space
眼眸是时空的枝蔓
Mother may grow
母亲或许生长
Daughter may grow
女儿或许生长
Father may grow
父亲或许生长
And swallow the seed
吞下那颗种子
Of trees in the chest of my mind
在我心田的树
I＇ve got some to give
我有些许馈赠
I＇ve like to give some
我愿给予些许
Love will still live
爱意永存不息
When our time is done
纵使时光尽头
And earth be light be light
大地终将 化作微光