依存の庭 - シド

依存の庭 - SID (シド)

詞：マオ

曲：御恵明希

半世紀前に逢いましょう
在半世纪前相会吧
安い　エンディング　刺して
打破那 平静的结局
小説は綺麗なページだけ
小说里唯有华美的篇章
残す　弱さ　選び
只剩下软弱 抉择
焼却炉がある方へ
去有焚烧炉的那一边
焼却炉がある方へ
去有焚烧炉的那一边
延滞の制度申し込んだ
拖延的制度 我已经申请
事　恥じた　事実
事实让人觉得羞愧
消去
抹去这一期
一人にしないで
不要丢下我一个人
意思剥ぎ取るから
这样会剥夺我的想法
好みの鈍器で
用你喜欢的钝器
容姿(カタチ)変えるから
就可以改变模样
嫌　泣いて
讨厌 流下了眼泪
泣いて　塞いで
哭泣着　捂住了嘴
唯一　奉仕　繋げる
唯一　与奉献紧密相连
いつから迷い込んだ
不知何时 深陷其中
手招いた　何故?
为何 要招手
懸命に芝生整えて
拼命的 整理草坪
貰う　偽の　褒美
为了获得 那虚伪的褒奖
焼去
烧掉
全ては受理して
如果不被原谅
要求はしない
我不会要求
許されないなら
因为不可以原谅
温度も持たない
也没有温度
酔う　最後
醉了　直到最后
最後で　ループ
最后　用绳索套住
心地良い
好惬意
痛みに　まかせて
任凭痛苦游走
笑去
笑过
一人にしないで
不要丢下我一个人
意思剥ぎ取るから
这样会剥夺我的想法
好みの鈍器で
用你喜欢的钝器
容姿(カタチ)変えるから
就可以改变模样
嫌　泣いて
讨厌 流下了眼泪
泣いて　塞いで
哭泣着　捂住了嘴
唯一　奉仕
唯一　与奉献
繋げる
紧密相连
全ては受理して
全部都会受理
要求はしない
如果不被原谅
許されないなら
我不会要求
温度も持たない
也没有温度
酔う　最後
醉了　直到最后
最後で　ループ
最后　用绳索套住
心地良い
好惬意
痛みに　まかせて
任凭痛苦游走