Lucy Had a Dream - The Flower Kings

Lucy Had a Dream - The Flower Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lucy had a dream last night
露西昨晚做了一个梦
Lucy dream in black and white
露西的梦是黑白的
Lucy was left there on her own
露西被独自留在那里
Out in the field out in the cold
在田野里，在寒冷中
She had her summerdress no shoes
她穿着夏天的裙子，没有鞋子
She had no plan she had no clue
她没有计划，不知所措
Maybe the angels beamed her down
也许天使将她传送下来
Maybe she hurried out of town
也许她匆匆离开了小镇
Leaving a family behind
留下了一家人
Is someone missing her
是否有人在寻找她
God he knows where little lucy goes
上帝知道小露西去了哪里
She's alone in her dreams high in the fields
她在梦中独自一人，高高地在田野里
The men just moving in and out of her life
男人们只是来来去去
Just to prove that she's not dead she's alright
只是为了证明她还活着，一切都好
Lucy has a dream last night
露西昨晚做了一个梦
Lucy is beyond the skies
露西在天空之外
Lucy is higher than a kite
露西飘飘然如风筝高飞
In the back of 60's cadillac
在60年代凯迪拉克的后座
She has a stranger in her arms
她怀中拥着一个陌生人
She ain't going back home until dawn
直到黎明她都不会回家
God he knows where little lucy goes
上帝知道小露西去了哪里
She's alone in her dreams high in the fields
她在梦中独自一人，高高地在田野里
The men just moving in and out of her life
男人们只是来来去去
Just to prove that she's not dead she's alright
只是为了证明她还活着，一切都好