A Matter Of Time - The Leisure Society

A Matter Of Time - The Leisure Society
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sitting on a beach declaring my intentions
独坐海滩 倾诉我的心愿
Trying to find a way to focus your affection
寻觅方法 只为吸引你视线
In a matter of time I know I'll find it
假以时日 终会找到答案
In a matter of time I know I'll find it
假以时日 终会找到答案
Here's another name to add to your collection
你的芳名册上 再添一笔新篇
She lacks in desire when I lack in direction
她意兴阑珊 我迷失方向
In a matter of time I know I'll find it
假以时日 终会找到答案
In a matter of time I know I'll find it
假以时日 终会找到答案
'Cos there ain't no easy way out of the whirlpool ride
因为在这漩涡中 找不到轻松的出路
No there ain't no way to get out once you've put your heart in
一旦付出真心 就再难全身而退
Picking up the pieces putting them together
拾起碎片 拼凑完整
Trying to find a reason for my strange behaviour
试图为我的反常行为 寻找理由
In a matter of time I know I'll find it
假以时日 终会找到答案
In a matter of time I know I'll find it
假以时日 终会找到答案
The fever comes it never dies
狂热来袭 永不消退
It burns my brain and blurs my eyes
灼烧我的理智 模糊我的视线
Although I wasn't born to fight
虽然我生来不善争斗
I know I'll find it in me
但我知道内心自有答案
I ride the train back home again
我乘着列车再次归家
This lonely journey never ends
这孤独旅程永无尽头
But if I need the strength to sing
若我需要歌唱的勇气
I know I'll find it in me
但我知道内心自有答案
Never mind 'cos I never done right
不必在意 因我从未做对
And the face I like doesn't shine any more any more
而心仪的面容 已不再闪耀
Never mind 'cos I never done right
不必在意 因我从未做对
And the face I like doesn't shine any more any more
而心仪的面容 已不再闪耀
Never mind 'cos I never done right
不必在意 因我从未做对
And the face I like doesn't shine any more any more
而心仪的面容 已不再闪耀
Never mind 'cos I never done right
不必在意 因我从未做对
And the face I like doesn't shine any more any more
而心仪的面容 已不再闪耀
Never mind 'cos I never done right
不必在意 因我从未做对
And the face I like doesn't shine any more any more
而心仪的面容 已不再闪耀
Never mind 'cos I never done right
不必在意 因我从未做对
And the face I like doesn't shine any more any more
而心仪的面容 已不再闪耀