Come To Your Senses - The Leisure Society

Come To Your Senses - The Leisure Society
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The brainchild of the science fiction hat
科幻之帽孕育的荒诞产物
When you get to the end you get to watch it back
当你走到终点 只能目睹一切重演
We tread the same misguided path and force the same embarrassed laugh
我们重蹈覆辙 强颜欢笑
And watch the matador attack
看着斗牛士发起致命攻击
And the interloper will fall down in the shower
闯入者终将在雨中倒下
He'll split his head he'll die within the hour
头颅碎裂 生命即将消逝
Pass into beautiful sleep and like the secrets you keep
沉入美好的梦境 如同你深藏的秘密
I wish I had that power
多希望我也拥有这般魔力
Oh

But you came to your senses so late in the day it's a pitiful sight
可惜你醒悟得太迟 这景象令人心碎
And there's something inevitable coming your way and try as I might
那无法逃避的命运正步步逼近 纵使我百般努力
I can't stay
也无法停留
And the travel pills won't keep you on your feet
旅途的药丸终将让你无力支撑
It's plain to see that balance has you beat
显而易见 平衡已被打破
And you will pay for your crimes and even catch you sometimes
你将为自己的罪行付出代价 有时甚至会被抓住
But who can stop me from the fallen when we meet
但当我们相遇时 谁能阻止我坠入深渊
'Cause I came to your rescue so late in the day it's a pitiful sight
因为我来得太迟 这场救援显得如此可悲
And there's something inevitable coming your way and try as I might
那无法逃避的命运正步步逼近 纵使我百般努力
But I came to my senses so late in the day it's a pitiful sight
但我醒悟得太晚 这景象令人心碎
And there's something inevitable coming my way and try as I might
有些无法逃避的事正向我走来 尽管我奋力抵抗
Oh as much as he fight
啊 尽管他拼命挣扎
I can't stay
也无法停留