Hey Jude - Tom Jones

Hey Jude - Tom Jones (汤姆·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Lennon/Paul McCartney

Hey Jude

Don't make it bad
别沮丧
Take a sad song and make it better
把悲伤的歌唱出希望
Remember to let her into your heart
记得让她走进你心房
Then you can start
这样你才能
To make it better
让一切变好
Hey Jude don't be afraid
嘿 裘德 别害怕
You are made
你生来不凡
You are made to go out and get her
你生来就该勇敢去追寻她
The minute you let her under your skin
当你让她走进你心底的瞬间
Then you begin
你便开始
To make it better
让一切变好
Anytime you feel the pain hey Jude refrain
每当你感到痛苦 嘿Jude请记住
Don't carry the world upon your shoulders
别把整个世界扛在肩上
For well you know that it's a fool who plays it cool
你深知故作冷漠的人多么愚蠢
By making the world a little bit colder
只会让这世界多一分冰冷
Hey Jude don't let me down
嘿朱迪 别让我失望
You found her why don't you go out and get her
你已遇见她 何不勇敢去追寻
Remember to let her into your heart
记得让她走进你心房
Then you can start
这样你才能
To make it better
让一切变好
So let it out and let it in hey Jude begin
敞开心扉 开始吧 嘿朱迪
You waited for someone to perform with
你一直在等待与你同行的人
And don't you know that it's just you you do
难道你不知道 那个人就是你自己
Hey Jude

The movement you need
你所需的力量
Is right on your shoulder
就在你肩上
Oh

Hey Jude

Don't make it bad
别沮丧
Take a sad song and make it better
把悲伤的歌唱出希望
Just remember to let her under your skin
记得让她融入你的心房
And you'll begin
你将重新开始
To make it feel a lot better
让一切变得更好
Oh

Oh baby
亲爱的
Why don't you run out and get that little girl
为何不去追寻那个女孩
Please
去吧
You know that's what you wanted all the time
你明白那一直是你心之所向
Oh

Baby
亲爱的
Baby
亲爱的
Baby
亲爱的
Baby baby baby baby baby baby baby baby
亲爱的 亲爱的 亲爱的 亲爱的
Jude Jude Jude Jude Jude Jude Jude
裘德 裘德 裘德 裘德
Jude
裘德
Oh oh

I'm on my knees
我虔诚祈祷
I'm begging you pleade
我恳求你 求求你
Oh

Hey Jude