君だけをつれて - BEGIN

君だけをつれて - BEGIN (ビギン)

词：川村真澄

曲：山田直毅

见惯れた笑颜 そのままの君 かけがえなく思う时
那露出熟悉的笑容的你 是多么无可替代
仆は何故だか 无口になるよ せつなくて
这样想的时候我为何沉默了 有点悲伤
もう泣かせない そう誓うけど 泪もまた好きだから
虽然我发誓再也不会让你哭泣 但是你喜欢流泪
强がらないで 何があっても大丈夫
不要逞强 一切都会好的
もう一度 あのときめき 最初のキスできればいいのに
再一次回到那时候 如果那时候初吻就好了
变わらないで 隐さないで いつもそばにいたいから
不要改变 不要隐藏 因为我会一直在你身边
君だけをつれて 仆の未来 ずっと ずっと 步いてゆく
我只会牵着你一直一直向未来走去
爱は育たずに いられないと いつか 感じ始めていたよ
如果不悉心培育爱 什么时候才会感受得到
まるで子供のように
就像孩子那样
出会うことには 理由があると 君が本を读み上げる
如果相遇一定有个理由 你阅读书籍
喷水の音 响く公园归り道
喷泉的声音响起 回家路上经过的公园
もう君を 知り过ぎてる 心さえも邪魔になるくらい
我太了解你的这颗心 也都成为了阻碍
思い出より 明日からの 可能性を见つめている
比起回忆过去 更想要看穿明天的可能性
君だけをつれて 仆の世界 ずっと ずっと ひらいてゆく
我只会牵着你一直一直向未来走去
星は光らずに いられないと 君の瞳 映しているよ
如果繁星不闪耀 你的双眸将会映照
まるで二人のように
就像两人一样
君だけをつれて 仆の世界 ずっと ずっと ひらいてゆく
我只会牵着你一直一直向未来走去
星は光らずに いられないと 君の瞳 映しているよ
如果繁星不闪耀 你的双眸将会映照
まるで二人のように
就像两人一样