Too Much On My Heart - The Statler Brothers

Too Much On My Heart - The Statler Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jimmy Fortune

You're having second thoughts
你已心生犹豫
I can tell by the way you look at me
从你凝视我的眼神就能看出
I can tell by what I see
从我所见的一切就能明白
You no longer believe in me
你已不再信任我
I'm havin' bad dreams can't seem
我深陷噩梦 却始终无法
To get back to where we used to be
回到我们曾经的甜蜜时光
Sometimes it feels like we're worlds apart
有时感觉我们相隔万里
And I've got too much on my heart
而我心中积压了太多心事
I've got too much on my heart and
心中积压太多心事
I don't like to feel the pain
不愿再承受这痛楚
And I don't know where to start
不知该从何处着手
To make you love me once again
才能让你再次爱我
I don't have time to make you understand
无暇让你明白我的心
Lord this thing is gettin' out of hand
天啊 一切已失控
Pain shoots through me like a dart and
痛苦如箭刺穿我心
I've got too much on my heart
心中积压太多心事
Don't be so cold to me I know
别对我如此冷漠 我明白
You've changed but it's still hard for me
你已改变 而我仍难以释怀
It's too late I realize
当我醒悟 为时已晚
I can see
我清楚看见
It in your distant eyes
你眼中疏离的痕迹
You needed all of me
你曾渴望完整的我
I can't be there like I used to be
却再无法如从前般守候
And Lord it's tearin' me apart
这撕裂的痛 令我窒息
I got too much on my heart
心事重重压得我喘不过气
I've got too much on my heart and
心中积压太多心事
I don't like to feel the pain
不愿再承受这痛楚
And I don't know where to start
不知该从何处着手
To make you love me once again
才能让你再次爱我
I don't have time to make you understand
无暇让你明白我的心
Lord this thing is gettin' out of hand
天啊 一切已失控
Pain shoots through me like a dart
痛苦如箭 刺穿我心
And I've got too much on my heart
而我心中积压了太多心事
Pain shoots through me like a dart
痛苦如箭 刺穿我心
And I've got too much on my heart
而我心中积压了太多心事