Tell Me The Truth - Timothy B. Schmit

Tell Me The Truth - Timothy B. Schmit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bruce Gaitsch/Timothy B. Schmit/Greg Sutton/David Cole/Danny Kortchmar/Don Henley/John Boylan

We were a match made with burning desire
我们曾是烈火般相配的一对
Who could have known we were playing with fire now it's
谁曾料到我们玩火自焚 如今
Lights out baby you know why
游戏结束 宝贝你心知肚明
You couldn't play it straight
你从来不愿坦诚相待
Even if you tried
即便你假装努力
Anyone who ever knew you
所有认识你的人
Couldn't help but see right through you go ahead
都能轻易看穿你的把戏 来吧
Look me in the eyes
直视我的双眼
I'm so tired of your alibies
我已厌倦你的种种借口
Oh

I wonder
我在想
Which way are you gonna go
你究竟会选择哪条路
Just because you
仅仅因为你
Say it like you mean it
说得如此真挚动听
Don't make it so
并不代表那就是真的
Tell me the truth baby tell me true
告诉我真相吧 亲爱的 请坦诚相告
This kind of love
这样的爱
Just won't do
实在难以为继
Tell me the truth baby tell me nice
亲爱的 请坦白相告 温柔些
Better take my advice
最好听我一句劝
One day you're gone baby then you're back
你总是忽近忽远
Just like a train you jump the track
像失控的列车偏离轨道
Why don't you
为何不
Slow down you're gonna crash
放慢脚步 否则你会失控坠落
Ain't gonna get no second chance
不会再有第二次机会
Do you think that I believe you
你以为我会相信你吗
When you do the things that you do go ahead
当你做出那些行径 尽管继续吧
Look me in the eyes
直视我的双眼
I'm so tired of your alibies
我已厌倦你的种种借口
Oh

I wonder
我在想
Which way are you gonna go
你究竟会选择哪条路
Just because you
仅仅因为你
Say it like you mean it
说得如此真挚动听
Don't make it so
并不代表那就是真的
Tell me the truth baby tell me true
告诉我真相吧 亲爱的 请坦诚相告
This kind of love
这样的爱
Just won't do
实在难以为继
Tell me the truth baby tell me nice
亲爱的 请坦白相告 温柔些
Better take my advice
最好听我一句劝
Tell me the truth baby tell me true
告诉我真相吧 亲爱的 请坦诚相告
This kind of love
这样的爱
Just won't do
实在难以为继
Tell me the truth baby tell me nice
亲爱的 请坦白相告 温柔些
Better take my advice
最好听我一句劝
Tell me the truth baby tell me true
告诉我真相吧 亲爱的 请坦诚相告
This kind of love
这样的爱
Just won't do
实在难以为继
Tell me the truth baby tell me nice
亲爱的 请坦白相告 温柔些
Better take my advice
最好听我一句劝
Take my advice
听我劝告