Better Than Mine - Allah-Las

Better Than Mine - Allah-Las
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He held the stool far
他远远扶着吧台凳
Aback some dark bar
隐在昏暗酒吧角落
And coddled quietly
轻抚着酒杯沉默不语
His tumbler filled with gin
杜松子酒在杯中摇晃
He motioned my way
他朝我这边示意
And turning sideways
侧身转向我时
He told me son now listen in
说道"孩子仔细听好"
I've seen it roll by
我见证过岁月流逝
More times than most'd try
比多数人尝试的次数更多
It never seems to fail
却从未失败过
Or alter in its course
也未曾偏离轨道
You're at the doorstep
你站在门槛上
You haven't slipped yet
还未失足跌倒
You could be golden evermore
或许能永远闪耀如金
He told me always take some time just wonder
他告诉我 要时常驻足遐想
About some foreign land or days of old
关于异国他乡或古老时光
And admit it to yourself if you should blunder
若你犯错 也要坦然面对自己
And always try to take the higher road
永远选择那条更高尚的道路
His eyes grew wide now
此刻他双眼圆睁
He drank his gin down
将杯中金酒一饮而尽
And said he'd had to learn this
他说这一切教训
All the hardest way
都是用最痛的方式换来
Beware of cardinal sin
要警惕那些原罪
Take that which you put in
种什么因便得什么果
And savor each and every day
细细品味每一天的芬芳
He told me always take some time just to wonder
他说要留些时光 让心灵徜徉
And always come to question what you're told
永远对听到的一切保持思量
And to love without condition those who wander
无条件去爱那些流浪的翅膀
For it's they who'll come to pave that higher road
正是他们 终将铺就更崇高的方向