CONVERSATION!! - CONNECT

CONVERSATION!! - CONNECT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こだまさおり

曲：渡辺拓也

Sha-la-la-la-la

Love conversation
爱的对话
聞かせてよもっと
再让我多听听你的故事吧
Sha-la-la-la-la

Love conversation
爱的对话
話そうよもっと
让我们再多聊一会儿吧
君がしてるスワロフスキーの
就连你戴着的施华洛世奇
ピアスだって
耳钉款式
君の部屋のベトリアーノだって
还有你房间里贝托里亚诺风格的装饰
先週ジンときてた新作映画だって
上周让你激动的新电影细节
カンペキジャナイ
不够完美
ジュウブンジャナイ
不够充分
ねえ手をつないで
呐 能牵着手聊这些的
話せるのは僕だけだよ?
只有我对吧?
毎日いろいろあるうちの
在每天发生的琐碎日常里
お互いどれだけ知ってるかな?
我们究竟了解对方多少呢?
毎日いろいろある君に
其实对于每天经历各种事情的你
つまりは会いたいというコトです
我想说的只有"好想见面"这句话
Sha-la-la-la-la

Love conversation
爱的对话
聞かせてよもっと
再让我多听听你的故事吧
Sha-la-la-la-la

Love conversation
爱的对话
話そうよもっと
让我们再多聊一会儿吧
君が好きな52階の
比起你喜欢的52层
ディナーよりも
高级餐厅晚餐
君を誘うパフュームよりも
比起邀请你时的香水香气
いつも少し背伸びしてる
就连你总想踮起脚尖
ヒールのぶんも
穿的高跟鞋高度
キブンヲアゲル
都让我心跳加速
ジカンヲアゲル
都让我珍惜时光
そう顔を見ればホッとするね
只要看到你的脸就会安心呢
元気出して
打起精神来吧
毎日いろいろある度に
每当遇到各种琐事时
一番に伝えたくなるよ
总是最想第一时间告诉你
毎日いろいろある僕も
经历着各种日常的我啊
つまりはわかって欲しくて
其实最渴望你能理解我
Sha-la-la-la-la

Love conversation
爱的对话
聞かせてよもっと
再让我多听听你的故事吧
Sha-la-la-la-la

Love conversation
爱的对话
話そうよもっと
让我们再多聊一会儿吧
毎日いろいろあるうちの
在每天发生的琐碎日常里
お互いどれだけ知ってるかな?
我们究竟了解对方多少呢?
毎日いろいろある君に
其实对于每天经历各种事情的你
つまりは会いたいというコトです
我想说的只有"好想见面"这句话
毎日いろいろある度に
每当遇到各种琐事时
一番に伝えたくなるよ
总是最想第一时间告诉你
毎日いろいろある僕も
经历着各种日常的我啊
つまりはわかって欲しくて
其实最渴望你能理解我
毎日いろいろあるうちの
在每天发生的琐碎日常里
お互いどれだけ知ってるかな?
我们究竟了解对方多少呢?
毎日いろいろある君に
其实对于每天经历各种事情的你
つまりは会いたいというコトです
我想说的只有"好想见面"这句话
Sha-la-la-la-la

Love conversation
爱的对话
聞かせてよもっと
再让我多听听你的故事吧
Sha-la-la-la-la

Love conversation
爱的对话
話そうよもっと
让我们再多聊一会儿吧
Sha-la-la-la-la

Love conversation
爱的对话
聞かせてよもっと
再让我多听听你的故事吧
Sha-la-la-la-la

Love conversation
爱的对话
話そうよもっと
让我们再多聊一会儿吧