If You Can’t Live Without Me， Why Aren’t You Dead Yet? - Mayday Parade

If You Can't Live Without Me, Why Aren't You Dead Yet? - Mayday Parade
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby I sorely miss the vibrant gleam that's in your eyes
亲爱的 我仍怀念你眼中跃动的光芒
I'll write a song about it
我要将这份思念谱成歌谣
And maybe if the melody's just right
或许当旋律足够动人时
I hope tonight it will find you
今夜就能随风飘进你梦里
It will remind you
唤起你的回忆
But what's holding me back is the thought of time we never had
但那些未曾拥有的时光 始终让我踌躇
My world's hanging by three words that I can't bear to say
我的世界悬在那三个说不出口的字上
When you hear this chorus
当你听见这段副歌时
Do you miss the way the world was spinning for us
你可曾怀念 世界为我们旋转的时光
Do you hurt the way that I do
你是否也像我这般痛彻心扉
After all this time you leave me broken
时隔多年 你仍让我心碎难愈
This song is every word I left unspoken
这首歌诉说着我所有未言之语
When you hear this girl I'm hoping that you think of us
当你听到时 希望你能想起我们
That you think of us
想起我们的曾经
Baby I told myself that I'll be fine but it's a lie
亲爱的 我骗自己说会好起来
I don't want to talk about it
却不愿再提起这段往事
Memories oh they cut like knives
回忆如刀 刺痛我心
Deep inside I'm falling
我在深渊不断坠落
Baby catch me if you can
亲爱的 若你愿意请接住我
What's holding me back is the thought of time we never had
阻挠我的 是我们未曾拥有的时光
My world's hanging by three words that I can't bear to say
我的世界悬在那三个说不出口的字上
When you hear this chorus
当你听见这段副歌时
Do you miss the way the world was spinning for us
你可曾怀念 世界为我们旋转的时光
Do you hurt the way that I do
你是否也像我这般痛彻心扉
After all this time you leave me broken
时隔多年 你仍让我心碎难愈
This song is every word I left unspoken
这首歌诉说着我所有未言之语
When you hear this girl I'm hoping that you think of us
当你听到时 希望你能想起我们
When you hear this chorus
当你听见这段副歌时
Do you miss the way the world was spinning for us
你可曾怀念 世界为我们旋转的时光
Do you hurt the way that I do
你是否也像我这般痛彻心扉
After all this time you leave me broken
时隔多年 你仍让我心碎难愈
This song is every word I left unspoken
这首歌诉说着我所有未言之语
When you hear this girl I'm hoping that you think of us
当你听到时 希望你能想起我们
That you think of us
想起我们的曾经
Baby I sorely miss the vibrant gleam that's in your eyes
亲爱的 我仍怀念你眼中跃动的光芒