Anywhere but Here - Mayday Parade

Anywhere but Here - Mayday Parade
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tonight is the one thing left

And I haven't said it yet I'm falling
我始终未能启齿 却已深陷其中
And the writings on the wall
结局早已写就
Today was misery
今日尽是苦楚
And I just can't believe this happened
我仍难以置信这结局
And I finally broke down
最终溃不成军
She held onto my heart
她曾紧握我心
But now my only star is falling
而今我唯一的星辰陨落
Its burning to the ground
焚为灰烬
Now I'm crying out
此刻我放声哭喊
Secret love my escape
秘密的爱 我的救赎
Take me far far away
带我远走高飞
Secret love are you there
秘密的爱 你在吗
Will you answer my prayer
可否回应我的祈求
Please take me anywhere but here
请带我离开此地
Anywhere but here
去往任何远方
You're all I've got right now
你是我唯一的依靠
No one else figures out this feeling
无人能懂这份感受
And how lonely it can get
孤独如此蚀骨
These words can cut right through
字字句句都刺痛心扉
Cause all along I've knew you're sorry
我早知你心怀愧疚
But you haven't said it yet
却始终未说出口
But I won't forget
而我永难忘怀
Secret love my escape
秘密的爱 我的救赎
Take me far far away
带我远走高飞
Secret love are you there
秘密的爱 你在吗
Will you answer my prayer
可否回应我的祈求
Please take me anywhere but here
请带我离开此地
When we're together
当我们相守时
Thoughts of her disappear
她的身影便消散
If I fell to pieces
若我支离破碎
You'd heal this pain I feel
你会抚平我的伤痛
Secret love my escape
秘密的爱 我的救赎
Take me far far away
带我远走高飞
Secret love are you there
秘密的爱 你在吗
Will you answer my prayer
可否回应我的祈求
Secret love my escape
秘密的爱 我的救赎
Take me far far away
带我远走高飞
Secret love are you there
秘密的爱 你在吗
Will you answer my prayer
可否回应我的祈求
Please take me anywhere but here
请带我离开此地
Anywhere but here
去往任何远方