Derby Day - Todd Snider

Derby Day - Todd Snider
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Susan you are a jewel
苏珊 你是无价珍宝
But the rarest I've ever seen
却比世间所有宝石更闪耀
I wish I could polish off all the edges
多想抚平我那些疯狂梦想
Of my craziest dreams
所有锋利的棱角
You know the way I am
你深知我的模样
Nothin' you could do
从不会强求
Is anything you
任何你不愿
Don't want me to do
我涉足的方向
Just go ahead and tell me to
尽管告诉我你的心意
Yeah and must have been one
那一定是个
Hell of a starry night
星光璀璨的夜晚
Yeah the moon was so bright
月光如此皎洁
Must not have knocked
却未能
Out your lights
熄灭你的光芒
I guess that's the night that you fell
我想那晚你便坠入
For my silvery line
我银辉般的爱意
Everything do is backwards
我所做的一切都颠三倒四
You know it ain't no lie
你知道这并非谎言
You love love ah you know
你深爱着 啊 你明白
You know know
你心知肚明
I love your beautiful eyes
我迷恋你美丽的双眸
But I can't pay you back no
却无以为报 不
I can't make it up with a song
无法用一首歌来弥补
So I guess I'm here just
所以我只能在此
Trying to tell you that
想告诉你
I missed myself while you were gone
你不在时 我迷失了自己
Yeah and must have been
那一定是个
One hell of a starry night
星光璀璨的夜晚
Yeah the moon was so bright
月光如此皎洁
Must not have knocked
却未能
Out all of your lights
熄灭你所有的光芒
I guess that's the night that you fell
我想那晚你便坠入
For my silvery line
我银辉般的爱意
Yeah you always picked the winner
是的 你总能选中赢家
In every Derby race
在每一场赛马会上
I guess you just picked on me
我想你只是选中了我
For a little bit of change of pace
为了些许不同的节奏
So go on shake your hair
来吧 甩动你的秀发
Let it lose
让它自由飞扬
Run till you pass the wind
奔跑吧 直到超越风的脚步
I'll be runnin' right in front of you
我会奔向你前方
Tryin' to bring myself in
试图找回自我
Yeah must have been
那一定是个
One hell of a starry night
星光璀璨的夜晚
Yeah the moon was so bright
月光如此皎洁
I must not have knocked
我竟未能熄灭
Out all of your lights
熄灭你所有的光芒
I guess that's the night that you fell
我想那晚你便坠入
For my silvery line
我银辉般的爱意
Susan you are a jewel
苏珊 你是无价珍宝
Rarest I've ever seen
我见过最璀璨的瑰宝
I wish I could polish off all the edges
多想抚平我那些疯狂梦想
Of my craziest dreams
所有锋利的棱角