Echo of Love - The Shutes

Echo of Love - The Shutes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It started with explosions
始于震耳欲聋的轰鸣
The sound of bombs in your heart
你心底炸弹般的悸动
But just like everything
但世间万物皆如此
Just like everything the sounds would fade and fall apart
所有声响终将消散凋零
It's the echo sound of your love
那是你爱的余响
It started strong but it quickly fades
初时炽烈却转瞬即逝
It's the echo echo echo as your heart beat fades away
余音袅袅 随心跳渐弱
Echo echo echo of your love
你爱的回响在飘荡
Hits like desire that burns like the sun
如烈日灼烧般炽烈的渴望
Echo echo echo of your love
你爱的回响在飘荡
Hits like desire that rains
如骤雨倾泻般汹涌的欲望
It was a bang bang to a whisper
从轰鸣炸裂到悄声低语
It was scream to a murmur
从声嘶力竭到呢喃细语
Was a tidal wave to a ripple
从惊涛骇浪到微波涟漪
The echo of your love
你爱的余韵仍在回荡
The echo echo is fading and your heart is hesitating
回声渐逝 而你的心仍在踌躇
Like I knew it would like it only could
正如我所预料 正如命中注定
The echo of your love
你爱的余韵仍在回荡
Echo echo echo of your love
你爱的回响在飘荡
Hits like desire that burns like the sun
如烈日灼烧般炽烈的渴望
Echo echo echo of your love
你爱的回响在飘荡
Hits like desire that rains
如骤雨倾泻般汹涌的欲望
Echo echo echo of your love
你爱的回响在飘荡
Hits like desire that burns like the sun
如烈日灼烧般炽烈的渴望
Echo echo echo of your love
你爱的回响在飘荡
Hits like desire that rains
如骤雨倾泻般汹涌的欲望
Oh it's the echo of your love
噢 那是你爱的余韵
It's the echo of your love
是你爱的回响
It's the echo of your love as your heart beat fades away
当心跳渐弱 只剩爱的残响
It started with explosions
始于震耳欲聋的轰鸣
The sound of bombs in your heart
你心底炸弹般的悸动
But just like everything
但世间万物皆如此
Just like everything the sounds would fade and fall apart
所有声响终将消散凋零
It's the echo sound of your love
那是你爱的余响
It started strong but it quickly fades
初时炽烈却转瞬即逝
It's the echo echo echo as your heart beat fades away
余音袅袅 随心跳渐弱
Now how's the echo of your love
如今你爱的回响可还清晰
How's the echo of your love
你爱的余韵是否仍在
How's the echo of your love as your heart beat fades away
当你的心跳渐渐消逝 爱的回响是否依旧
How's the echo of your love
你爱的余韵是否仍在
How's the echo of your love
你爱的余韵是否仍在