I’m Not Drowning - Steve Winwood

I'm Not Drowning - Steve Winwood (史蒂夫·温伍德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Black night down heavy on my weary brow
黑夜沉沉压在我疲惫的眉梢
Light shining in the pouring rain
暴雨倾盆中仍有一线光芒
Can see somehow cold comfort in the broken trees
断木残枝间觅得冰冷慰藉
But I won't let it bring me to my knees
但我绝不会就此屈膝投降
I'm not flying but I'm not drowning now
虽未翱翔 但也不再沉沦
Keep driving don't matter if the highway's lost
继续前行 哪怕迷失方向
Keep running never turn your head
永不停歇 绝不回头张望
Count the cost ghost waiting where the roads all cross
幽灵在十字路口徘徊 计算着代价
Big deal waiting when you get to meet the boss
当你直面命运时 才是真正考验
Clouds are breaking I'm not drowning now
乌云渐散 此刻我不再沉沦
Drowning now
不再沉沦
Flying but I'm not drowning now
展翅翱翔 此刻我不再沉沦
Sad old man smiling with a shameful grin
羞愧苦笑的沧桑老者
He thinks that we never can lose
坚信我们永不会败
Never beat the dealer when he cuts the pack
庄家切牌时 凡人难胜天意
First back to front then deal front to back
先退后进 再从头来过
Now I'm flying I'm not drowning now
此刻我已展翅高飞 不再沉沦
Drowning now
不再沉沦