Speak Up - Dami Im

Speak Up - Dami Im
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dami Im/Jon Hume/Christian Lo Russo/Liz Webber

Some days I find it hard to breathe
有时连呼吸都如此艰难
It's like the walls are closing in on me
仿佛四面高墙向我压来
Some days I feel all alone
有时感到彻骨孤独
It's like I'm knocking on the door but no one's home
像叩响门扉却无人应答
It starts with a silence but I hear it's screaming loud
始于寂静却震耳欲聋
Let go of the fear that is holding us down
挣脱束缚我们的恐惧枷锁
It starts with a whisper but it turns into a wall
始于低语终成高墙
My heart stops to listen when my voice starts to soul
当灵魂开始发声 心跳都为倾听而停驻
I speak up no longer hiding in the shadows
我不再躲藏 勇敢发声
I speak up I am perfect from my head down to my toes
昂首宣告 我本完美 从发梢到脚尖
No one can knock me down I stand and face the crowd
无人能击垮我 直面人潮伫立
When I speak up
当我终于呐喊
I'm not alone anymore
我不再形单影只
I was always so quiet
曾总是那般沉默
It used to be so easy to ignore
轻易被世界遗忘的过往
You said that I am worth it
你说我值得被珍视
Find a girl within your soul worth fighting for
在灵魂深处找到值得为之奋战的自己
It starts with a silence but I hear it's screaming loud
始于寂静却震耳欲聋
Let go of the fear that is holding us down
挣脱束缚我们的恐惧枷锁
It starts with a whisper but it turns into a wall
始于低语终成高墙
My heart stops to listen when my voice starts to soul
当灵魂开始发声 心跳都为倾听而停驻
I speak up no longer hiding in the shadows
我不再躲藏 勇敢发声
I speak up I am perfect from my head down to my toes
昂首宣告 我本完美 从发梢到脚尖
No one can knock me down I stand and face the crowd
无人能击垮我 直面人潮伫立
When I speak up
当我终于呐喊
I'm not alone anymore
我不再形单影只
Silence had a hold had a hold on me
沉默曾将我禁锢
But I'm not who I used to be
但我已脱胎换骨
Cause even in my doubts I still believe
纵然心存疑虑 我依然坚信
Fear won't take this voice from me oh
恐惧再难夺走我的声音
Fear won't take this voice from me oh
恐惧再难夺走我的声音
I speak up
我勇敢发声
I speak up
我勇敢发声
I speak up
我勇敢发声
I speak up no longer hiding in the shadows
我不再躲藏 勇敢发声
I speak up I am perfect from my head down to my toes
昂首宣告 我本完美 从发梢到脚尖
No one can knock me down I stand and face the crowd
无人能击垮我 直面人潮伫立
When I speak up
当我终于呐喊