Peach!!(Live) - 福山雅治

Peach!! (Live) - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：福山雅治

曲：福山雅治

真実みたいなこと
那些看似真实的事物
妄想しすぎること
过度沉溺于妄想之中
それをそれをそれを愛と呼んで
将这一切 一切 一切称之为爱
とても とても 愛に依存症だよ
深陷于 深陷于 名为爱的依存症啊
まるで届かない 感じ合えない
仿佛无法触及 无法心意相通
世界はもだえてる
世界正焦灼不安
ボクたち さぁ どうする
我们啊 来吧 该如何是好
Tu tu tu 負けるもんか
嘟 嘟 嘟 怎能认输
Tu tu tu 立ちあがれ
嘟 嘟 嘟 奋起反抗
Tu tu tu 愛のために
嘟 嘟 嘟 为爱而战
歓びみたいなこと
那些恍若喜悦的瞬间
想像しすぎること
过分沉浸于想象之中
それをそれをそれを夢と呼んで
将这一切 一切 一切称之为梦
そして そして 夢に不感症だよ
却又 却又 对梦境麻木不仁啊
まるで笑えない分かち合えない
仿佛无法欢笑 无法共享悲喜
世界は濡れている
世界正湿润朦胧
ボクたち さぁ どうする
我们啊 来吧 该如何是好
Tu tu tu 負けるもんか
嘟 嘟 嘟 怎能认输
Tu tu tu 立ちあがれ
嘟 嘟 嘟 奋起反抗
Tu tu tu 愛のため
嘟 嘟 嘟 为爱而战
Tu tu tu 逃げるもんか
嘟 嘟 嘟 怎能逃避
Tu tu tu 負けるもんか
嘟 嘟 嘟 怎能屈服
Tu tu tu 立ちあがれ
嘟 嘟 嘟 重新振作
Tu tu tu 愛のために oh
嘟 嘟 嘟 为爱而战啊
だから届けたい 感じ合いたい
所以渴望传达 渴望心意相通
心は燃えている
内心正炽热燃烧
ボクたち燃えている
我们正炽热燃烧
Tu tu tu 負けるもんか
嘟 嘟 嘟 怎能认输
Tu tu tu 立ちあがれ
嘟 嘟 嘟 奋起反抗
Tu tu tu 愛のため
嘟 嘟 嘟 为爱而战
Tu tu tu 逃げるもんか
嘟 嘟 嘟 怎能逃避
Tu tu tu 負けるもんか
嘟 嘟 嘟 怎能屈服
Tu tu tu 立ちあがれ
嘟 嘟 嘟 重新振作
Tu tu tu 愛のために
嘟 嘟 嘟 为爱而战
Tu tu tu 負けるもんか
嘟 嘟 嘟 怎能认输
Tu tu tu 愛のため
嘟 嘟 嘟 为爱而战
Tu tu tu キミのために oh
嘟 嘟 嘟 只为你而战啊