Good Luck - 福山雅治

Good Luck - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：福山雅治

曲：福山雅治

街は穏やかに横たわり
街道宁静地横卧延伸
夕焼けにサイレン響く
夕阳下警笛声阵阵回响
いつもの風が吹き
熟悉的微风轻轻拂过
いつもの空に吸い込まれ
被吸入那片熟悉的天空
防波堤にふたり腰掛け
两人并肩坐在防波堤上
口笛で作ったあの歌
用口哨编织的那首旋律
擦り切れたジーンズ
磨旧的牛仔裤膝盖处
膝叩いてリズム取った
轻轻敲打着节拍
今追いかけているか憧れを
此刻追逐的憧憬是否仍在
まだ色あせてないかときめきは
最初的心动是否还未褪色
あの街でオマエは最後の友達
在那座城市你是我最后的挚友
My friend
我的朋友
たどり着いた街のざわめき
终于抵达的都市喧嚣
夕暮れにクラクション響く
暮色中汽车喇叭声轰鸣
見知らぬ出逢いと
经历陌生的相逢
見知らぬ別れ繰り返す
重复着陌生的离别
家路を急ぐ人の波
归家人潮匆匆涌过
雑踏の中立ち止まり
驻足于纷扰的街巷中
着古した皮ジャン
穿旧的皮夹克口袋里
ポケットの手を握りしめた
紧紧攥着的手掌
今強く抱きしめる約束を
此刻铭记的坚定承诺是否
まだ見失ってない輝きは
最初的光芒是否仍未熄灭
この街で今日も俺は夢の途中
在这城市我今日仍在逐梦途中
My friend
我的朋友
今追いかけているか憧れを
此刻追逐的憧憬是否仍在
まだ色あせてないかときめきは
最初的心动是否还未褪色
離れてもオマエはいつまでも友達
即使分离你也永远是我的挚友
Good Luck
祝你好运