さよならにgood Bye - 玉置浩二

さよならにgood Bye - 玉置浩二 (たまき こうじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：玉置浩二/須藤晃

曲：玉置浩二

Oh good bye good byeでしょ
Oh Good Bye Good Bye 对吧
そうじゃないんでしょ
其实并非如此对吧
さよならにでしょ
是要说再见对吧
ならこうしよう
那就这样吧
あのもしかして
那个"或许"
もう一回して
再重来一次吧
もうやめましょうか
还是就此作罢吧
わかりません
我也说不清楚
なんでどうだか
无论怎样都好
誉められ責められて
被赞美又被责备
Oh

ジャズなんでしょ
是爵士对吧
ズシャでもいいんでしょ
即使混乱也无妨对吧
逆で言うんでしょ
要反着来说对吧
意味はないんでしょ
其实毫无意义对吧
ジャンケンポン
石头剪刀布
ほら負けちゃうでしょ
看吧又输了对吧
こんなに異常な関係だって
这般异常的关系
ああさよならにgood bye
啊啊向再见说Good Bye
さよなら
再见
さよならでしょ
是再见对吧
そうしたんでしょ
已经决定了对吧
Good byeじゃないんでしょ
不是Good Bye对吧
ならそうしよう
那就这样吧
あのどうにかして
那个"想办法"
もう二度と
再也不要重复了
もうやめましょか
还是就此结束吧
たまりません
实在无法忍受
なんでどうだか
无论怎样都好
慕われ嫌われて
被爱慕又被讨厌
Oh

ジャズなんでしょ
是爵士对吧
ズシャでもいいんでしょ
即使混乱也无妨对吧
ジャムが良いんでしょ
果酱更好对吧
バターじゃ嫌でしょ
黄油就不行对吧
嫌なんでしょ
讨厌对吧
でも大好きでしょ
但明明很喜欢对吧
今度は妙な涙なんて
这次莫名流下的泪水
ああそつないけれど
啊啊虽然有些笨拙
ジャズなんでしょ
是爵士对吧
ズシャでもいいんでしょ
即使混乱也无妨对吧
逆がいいんでしょ
反着来更好对吧
どうでもいいんでしょ
怎样都无所谓对吧
ジャンケンポン
石头剪刀布
ほら勝ったでしょ
看吧赢了对吧
ほんとは冗談だって言って
其实只是玩笑话啊
ああああああ
啊啊啊啊啊
さよならにgood bye
向再见说Good Bye