Ironic - Four Year Strong
歌曲信息
歌曲名：Ironic
歌手：Four Year Strong
所属专辑：Explains It All
介绍：《Ironic - Four Year Strong》Four Year Strong & Four Year Strong演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Ironic - Four Year Strong 文本歌词
Ironic - Four Year Strong
以下歌词翻译由文曲大模型提供
An old man turned ninety eight
老人刚过九十八岁寿辰
He won the lottery and died the next day
彩票中奖次日便与世长辞
It's a black fly in your chardonnay
犹如霞多丽中落进黑蝇
It's a death row pardon two minutes too late
死囚获赦却迟了两分钟
And isn't it ironic don't you think
这难道不讽刺 你说是不是
It's like rain on your wedding day
像婚礼当天骤降的暴雨
It's a free ride when you've already paid
像付完款才来的免费车
It's the good advice that you just didn't take
像你始终不听的金玉良言
Who would've thought it figures
谁能料到命运如此讽刺
Mr play it safe was afraid to fly
谨慎先生最怕飞行
He packed his suitcase and kissed his kids goodbye
他收拾行囊与孩子吻别
He waited his whole d**n life to take that flight
苦等一生终于踏上航程
And as the plane crashed down he thought
当飞机坠落时他却在想
Well isn't this nice
这结局多么"美妙"
And isn't it ironic don't you think
这难道不讽刺 你说是不是
It's like rain on your wedding day
像婚礼当天骤降的暴雨
It's a free ride when you've already paid
像付完款才来的免费车
It's the good advice that you just didn't take
像你始终不听的金玉良言
Who would've thought it figures
谁能料到命运如此讽刺
Well life has a funny way of sneaking up on you
生活总爱在你毫无防备时
When you think everything's okay and everything's going right
当你以为万事顺遂之际 突然偷袭
And life has a funny way of helping you out when
生活也会奇妙地伸出援手
You think everything's gone wrong and everything blows up
当你觉得满盘皆输 一切
In your face
都在眼前轰然崩塌
A traffic jam when you're already late
当你迟到时偏偏遇上大堵车
A no smoking sign on your cigarette break
烟瘾发作时眼前贴着禁烟标志
It's like ten thousand spoons when all you need is a knife
就像需要刀时眼前却摆着上万把勺子
It's meeting the man of my dreams
好不容易遇见梦中情人
And then meeting his beautiful wife
转头却发现他已有个完美妻子
And isn't it ironic don't you think
这难道不讽刺 你说是不是
A little too ironic and yeah I really do think
简直讽刺过头了 我真的这么想
It's like rain on your wedding day
像婚礼当天骤降的暴雨
It's a free ride when you've already paid
像付完款才来的免费车
It's the good advice that you just didn't take
像你始终不听的金玉良言
Who would've thought it figures
谁能料到命运如此讽刺
Life has a funny way
生活总爱开玩笑
Life has a funny way of sneaking up on you
生活总爱出其不意地捉弄你
Life has a funny funny way of helping you out
生活又总在奇妙时刻伸出援手
Helping you out
为你解围
以下歌词翻译由文曲大模型提供
An old man turned ninety eight
老人刚过九十八岁寿辰
He won the lottery and died the next day
彩票中奖次日便与世长辞
It's a black fly in your chardonnay
犹如霞多丽中落进黑蝇
It's a death row pardon two minutes too late
死囚获赦却迟了两分钟
And isn't it ironic don't you think
这难道不讽刺 你说是不是
It's like rain on your wedding day
像婚礼当天骤降的暴雨
It's a free ride when you've already paid
像付完款才来的免费车
It's the good advice that you just didn't take
像你始终不听的金玉良言
Who would've thought it figures
谁能料到命运如此讽刺
Mr play it safe was afraid to fly
谨慎先生最怕飞行
He packed his suitcase and kissed his kids goodbye
他收拾行囊与孩子吻别
He waited his whole d**n life to take that flight
苦等一生终于踏上航程
And as the plane crashed down he thought
当飞机坠落时他却在想
Well isn't this nice
这结局多么"美妙"
And isn't it ironic don't you think
这难道不讽刺 你说是不是
It's like rain on your wedding day
像婚礼当天骤降的暴雨
It's a free ride when you've already paid
像付完款才来的免费车
It's the good advice that you just didn't take
像你始终不听的金玉良言
Who would've thought it figures
谁能料到命运如此讽刺
Well life has a funny way of sneaking up on you
生活总爱在你毫无防备时
When you think everything's okay and everything's going right
当你以为万事顺遂之际 突然偷袭
And life has a funny way of helping you out when
生活也会奇妙地伸出援手
You think everything's gone wrong and everything blows up
当你觉得满盘皆输 一切
In your face
都在眼前轰然崩塌
A traffic jam when you're already late
当你迟到时偏偏遇上大堵车
A no smoking sign on your cigarette break
烟瘾发作时眼前贴着禁烟标志
It's like ten thousand spoons when all you need is a knife
就像需要刀时眼前却摆着上万把勺子
It's meeting the man of my dreams
好不容易遇见梦中情人
And then meeting his beautiful wife
转头却发现他已有个完美妻子
And isn't it ironic don't you think
这难道不讽刺 你说是不是
A little too ironic and yeah I really do think
简直讽刺过头了 我真的这么想
It's like rain on your wedding day
像婚礼当天骤降的暴雨
It's a free ride when you've already paid
像付完款才来的免费车
It's the good advice that you just didn't take
像你始终不听的金玉良言
Who would've thought it figures
谁能料到命运如此讽刺
Life has a funny way
生活总爱开玩笑
Life has a funny way of sneaking up on you
生活总爱出其不意地捉弄你
Life has a funny funny way of helping you out
生活又总在奇妙时刻伸出援手
Helping you out
为你解围
Ironic - Four Year Strong LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
「SUMMER RIDER」 作詞∶Sasa/KEN 作曲∶Sasa 歌∶DA PUMP 崭新的一天 Brand-New Day 生まれた Mornin' Light 出生了 憧れる南を目指そう 早晨的阳光 Shinin' Blue
-
2
SUMMER RIDER - DA PUMP (ダパンプ) 詞∶Sasa,KEN 曲∶Sasa Brand-New Day 崭新的一天 生まれた 出生了 Mornin' Light 早晨的阳光 憧れる南を目指そう 以照射南方为目标
-
3
Sweetin' ～la di la di～ - DA PUMP (ダパンプ) 詞∶Sasa, KEN 曲∶SSA, KEN, TELA-C Sea breezy 在海上吹着风 心 心里 Sweetin' 很甜蜜 今 现在 Let me out side! 让我出
-
4
Sweetin' ～la di la di～ - Da Pump 詞∶Sasa, KEN 曲∶SSA, KEN, TELA-C Sea breezy Sweetin' Let me out side! 誘いだすように Remember that feeling La di la di di sing
-
5
「Thunder Party～DP'09 MIX～」 作詞∶m.c.A.T/KEN 作曲∶Akio Togash/KEN 歌∶DA PUMP 獣のような瞳 狙いを定めてGo! 生まれかわる今夜 はじける! ooh! 振り向けないほど
-
6
「Thunder Party～DP’09 MIX～」 作詞∶m.c.A.T/KEN 作曲∶Akio Togash/KEN 歌∶DA PUMP 獣のような瞳 狙いを定めてGo! 生まれかわる今夜 はじける! ooh! 振り向けないほど
-
7
Absolutely(Story of a Girl) - Four Year Strong 以下歌词翻译由文曲大模型提供 This is the story of a girl 这是一个女孩的故事 Who cried a river and drowned the who
-
8
Bullet With Butterfly Wings - Four Year Strong 以下歌词翻译由文曲大模型提供 The world is a vampire sent to drain 这世界如吸血鬼般将我榨干 Secret destroyers hold
-
9
Fly - Four Year Strong 以下歌词翻译由文曲大模型提供 All around the world statues crumble for me 全世界都在为我倾倒 Who knows how long I've loved you 谁知我爱你
-
10
In Bloom - Four Year Strong 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Sell the kids for food 为了食物卖掉孩子 Weather changes moods 天气改变情绪 Spring is here again 春天又