冷蔵庫のあかりで - 今井美樹

冷蔵庫のあかりで - 今井美樹 (いまい みき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：戸沢暢美

曲：武部聡志

冷蔵庫のあかりで
在冰箱的微弱灯光下
あなたと朝までパーティ
与你彻夜狂欢直至天明
赤くほてった恋は
炽热的恋情
一晩冷やした方がいいの
还是先冷藏一夜为好
テーブルを片づけてあなた
整理餐桌的你
音をたて シャンパンを抜いて
开启香槟发出清脆声响
見つめ合って
彼此凝望
Dance through the night
彻夜起舞
お互いに触れてはダメよ
但肌肤相触绝不可行
愛をためて
积蓄爱意
Dancin'in the dark
在黑暗中起舞
つかの間の嵐に押し流されないわ
绝不随转瞬即逝的风暴飘摇
冷蔵庫のあかりで
在冰箱的微弱灯光下
あなたの瞳を読むの
解读你眼眸中的深意
影が重なるように
若影子能重叠相依
心もひとつになれるかしら
心灵是否也能合而为一
オシャベリをやめないで あなた
请继续与我谈笑风生
床に置くグラス たおれるわ
搁在地板上的酒杯已倾倒
笑い合って
相视而笑
Dance through the night
彻夜起舞
シリアスになってはダメよ
切勿让气氛变得凝重
たぶん大事
或许重要
Dancin'in the dark
在黑暗中起舞
少しずつ
希望能慢慢教会我
あなたを教えてほしいから
关于你的一切
見つめ合って
彼此凝望
Dance through the night
彻夜起舞
バラードが泣いてもダメよ
纵使情歌悲泣亦要克制
言わないけど
虽未言明
Dancin'in the dark
在黑暗中起舞
急ぎすぎた恋
曾因过于仓促的恋情
こわしたことがあるの
而破碎过往
見つめ合って
彼此凝望
Dance through the night
彻夜起舞
バラードが泣いてもダメよ
纵使情歌悲泣亦要克制
愛をためて
积蓄爱意
Dancin'in the dark
在黑暗中起舞
つかの間の嵐に押し流されないわ
绝不随转瞬即逝的风暴飘摇