If We Never Meet Again - Tony Bennett

If We Never Meet Again - Tony Bennett (托尼·班奈特)/k.d. lang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Louis Armstrong/Horace Gerlach

Composed by：Louis Armstrong/Horace Gerlach

If we never meet again
若此生不复相见
I'll have a rose to remember
我将以玫瑰铭记
The snows of December
十二月的皑皑白雪
Will bring you back to me
会将你带回我身边
If we never meet again
若此生不复相见
I'll fall asleep in the flowers
我将在花丛中长眠
Dream of the hours
梦里重温那些
We spent in ecstasy
我们沉醉的时光
The leaves in the fall
秋日的落叶
Will wreak of the beauty
仍萦绕着你眼中
I found in your eyes
我曾沉醉的美丽
The birds in the spring
春日的鸟儿
When they sing
每当啼鸣
Will tell me that love never dies
都在诉说爱意永不息
If we never meet again
若此生不复相见
As sure as heaven above you
我仍会如天堂守望你
Forever I'll love you
我将永远爱你
If we never meet again
若此生不复相见
The leaves in the fall
秋日的落叶
Will wreak of the beauty
仍萦绕着你眼中
I found in your eyes
我曾沉醉的美丽
The birds in the spring
春日的鸟儿
When they sing
每当啼鸣
Will tell me that love never dies
都在诉说爱意永不息
If we never meet again
若此生不复相见
If we never meet again
若此生不复相见
As sure as heaven above you
我仍会如天堂守望你
Forever I'll love you
我将永远爱你
If we never meet again
若此生不复相见