Waterwheel - Aloha

Waterwheel - Aloha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Four years and I'm bottoming out
四年沉沦 我已跌至谷底
First came the flood
洪水肆虐过后
Now there's a drought
如今只剩荒芜旱地
48 degrees no spring no freeze
四十八度炙烤 不见春汛 没有冰封
The water won't run if you don't hurry back to me
若你不归 连溪流都将枯竭
Two hands on the waterwheel
双手紧握水车转轮
The cold creek runs through everyone from here
寒溪水声 流淌过每个人的记忆
You may find another side but I
你或许能寻得新天地 而我...
Liked it more when you were alive
更怀念你仍在的时光
Four years and I'm hollowing out
四年光阴 心已成空壳
Survivor guilt and ordinary doubt
幸存者的负罪感与寻常犹疑
48 degrees no spring no cheeze
48度高温 不见春意 不见欢愉
The water won't run if you don't hurry back to me
若你不归 连溪流都将枯竭
Two hands on the waterwheel
双手紧握水车转轮
The cold creek runs through everyone from here
寒溪水声 流淌过每个人的记忆
Don't lie to me I've had those dreams
别欺骗我 那些梦境我都经历过
One tunnel leads to another
一条隧道通向另一条深渊
Don't lie to me I've had those dreams
别欺骗我 那些梦境我都经历过
You go I won't
你走吧 我不会跟随
Oh you can imagine
噢 你可以尽情想象
I'll be anything you can imagine
我会成为你想象中的任何模样
Oh you can imagine
噢 你可以尽情想象
I'll be anything you can imagine
我会成为你想象中的任何模样
The booming voice reverberates
轰鸣的声音在回荡不息
From the bench the stained glass
长椅上彩绘玻璃斑驳
Tiny plastic keys at his fingertips
塑料琴键在他指尖游走
As they murder the hymns
当圣歌被残忍撕裂时
What I didn't do doesn't matter now
未竟之事已成过眼云烟
It's far beyond repair
破碎得再难修补
I close my eyes
我紧闭双眼
As tight as I can
用尽全身力气
Make it happen to me again
祈求命运再度重演
I do it all over again
我愿重来一遍
I do it all over again
我愿重来一遍
I do it all over again
我愿重来一遍