Forgiven - Kwabs

Forgiven - Kwabs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Blood and dust
鲜血与尘土
Sweat and smoke
汗水与硝烟
I hold my tongue until I choke
我缄默至窒息边缘
Bring myself to pay for these stones that feel
背负这些沉石般的痛赎罪
The hurt we feel
我们承受的伤痕
What's a man without a soul waiting for life
失魂之人何以等待生命
Cut me down
将我击垮吧
And watch me bleed
看着我遍体鳞伤
I made you king so shame on me
是我将你捧上王座 自取其辱
Unbroken ground sacrificed
未开垦的土地被献祭
The lost to found fools' paradise
迷失者寻得愚人的天堂
But I'm a man who needs to hope
但我仍怀抱希望
You can't make me hype
你无法让我狂热
I won't let myself be forgiven
我绝不寻求宽恕
I won't say that I've done wrong
我绝不承认过错
You say I'm stuck in my ways
你说我固执己见
But out of my mind
但我清醒自知
Did what I did 'cause I had to survive
所做一切只为生存
I won't let myself be forgiven
我绝不寻求宽恕
I don't need to justify
无需为自己辩解
If it's too much for you to take
若你无法承受
Then save yourself and walk away
大可抽身离去
'Cause we can't stand on shaken stone
我们无法立足在动摇的基石
Head to head two hearts alone
两心相对 孤立无援
We've got nothing else to hold
我们已无依无靠
But it don't make it right
但这并非正确选择
I won't let myself be forgiven
我绝不寻求宽恕
I won't say that I've done wrong
我绝不承认过错
You say I'm stuck in my ways
你说我固执己见
But out of my mind
但我清醒自知
Did what I did 'cause I had to survive
所做一切只为生存
I won't let myself be forgiven
我绝不寻求宽恕
I don't need to justify
无需为自己辩解
I won't justify
我绝不辩解
I won't justify
我绝不辩解
Oh yeah
绝不
I won't justify
我绝不辩解
That's no me
那不是我
I won't justify
我绝不辩解
Yeah yeah

I can't deny baby you to save me
我无法否认 亲爱的 你曾是我的救赎
Wow what if I need just to fall
若我此刻只想沉沦
I won't let myself be forgiven
我绝不寻求宽恕
I won't say that I've done wrong
我绝不承认过错
I've been stuck in my ways
我固执己见
But out of my mind
但我清醒自知
Did what I did 'cause I had to survive
所做一切只为生存
I won't let myself be forgiven
我绝不寻求宽恕
I don't need to justify
无需为自己辩解