Good Old Desk - Harry Nilsson

Good Old Desk - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ohwah ohwah ah ah ah ah

Ohwah ohwah ah

My old desk doesn't arabesque
我的旧书桌不会舞动
In the morning when I first arrive
清晨当我第一次到来
It's a pleasure to see
看到它真是一种喜悦
It's waiting there for me
它在那里等待着我
To keep my hopes alive
让我的希望保持生机
Such a comfort to know
知道它在那里是如此安慰
It's got no place to go
它无处可去
It's always there
它始终在那里
It's the one thing I've got
这是我唯一拥有的东西
A huge success
一个巨大的成功
My good old desk
我的老书桌
My old desk never needs a rest
我的老书桌从不休息
And I've never once heard it cry
我从未听到它哭泣
I've never seen it tease
我从未见过它戏弄
It's always there to please me
它总是默默取悦我
From nine to five
从早到晚
Such a comfort to know
知道它在那里是如此安慰
It's dependable and slow
它可靠而沉稳
But it's always there
但它始终在那里
It's the one friend
它是我唯一的朋友
I've got a giant of all times
我拥有一个永恒的巨人
My good old desk
我的老书桌
Ohwah ohwah ah ah ah ah

Ohwah ohwah ah

My old desk isn't picturesque
我的旧书桌并不美丽
But it's happy as a desk can be
但它却无比满足
We never say a word
我们从不言语
But it's perfectly alright with me
但这样对我来说刚刚好
For when my heart's on the floor
当我的心跌落谷底
I just open the drawer
我只需拉开抽屉
Of my favorite guest
我最喜爱的客人
And what do I see
我看到了什么
But a picture of me
却是我自己的照片
Working at my good old desk
在我那旧书桌前工作
Ohwah ohwah ah ah ah ah

Ohwah ohwah ah