The Ballad Of Little Star - Ian Hunter

The Ballad Of Little Star - Ian Hunter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ian Hunter

You don't look a day over ten so why be
你稚气未脱却为何故作沧桑
Do you have to pretend to be older than you are
何必强装岁月痕迹刻在脸庞
Beads and mirrors by your body
珠串与镜片缀满你的身躯
And in some roadside bar you feel the pain
路边酒馆里痛楚悄然蔓延
Little star
小星星啊
Lost on a merry go round on the game
迷失在旋转木马的游乐场
You can never be found cause you don't know who you are
永远找不到方向 因你遗失了本来模样
The reservation killed your nation
保留地扼杀了你的民族之魂
And in some tourists car you feel the pain
在游客的车厢里 你感受着切肤之痛
Little star
小星星啊
You know you know
你明白 你都明白
We grow and grow
我们不断生长
We never slow
永不停歇
We always win
总是胜利
And you feel lost
你却感到迷失
And you feel crossed
被命运捉弄
And you feel tossed
你感到被抛掷
Just like the wind
如同那阵风
Your father will have told you of the wind
你父亲曾向你诉说风的传说
Bowed those fine heads that once proud roamed the plains
曾经傲视草原的头颅如今低垂
They sought nothing to gain 'til our fathers civilized
他们本无所求 直到我们的父辈带来文明
And broken heated arrows roamed the skies
破碎的炽热箭矢划过天际
Then you were born to feel the pain
你生来便要承受这份痛楚
Little star
小星星啊
You know you know
你明白 你都明白
We grow and grow
我们不断生长
We never slow
永不停歇
We always win
总是胜利
And you feel lost
你却感到迷失
And you feel crossed
被命运捉弄
And you feel tossed
你感到被抛掷
Just like the wind
如同那阵风
You know you know
你明白 你都明白
We grow and grow
我们不断生长
We never slow
永不停歇
We always win
总是胜利
And you feel lost
你却感到迷失
And you feel crossed
被命运捉弄
And you feel tossed
你感到被抛掷
Just like the wind
如同那阵风
Your father will have told you of the wind
你父亲曾向你诉说风的传说