这样的男人没有吗 - 韩国群星

这样的男人没有吗 - 韩国群星 (Korea Various Artists)

이런 남자 세상에 여자라고는
这样的男人 在这个世界
나 밖에 모를 그런 남자
只知道我的这个男人
그런 멋진 사랑
这样帅气的爱情
언제쯤 내게도 올까요
什么时候会到来
신발끈이 풀리면
若鞋带解开
무릎을 꿇고서
跪下
묶어 줄 수 있는 남자
能系上的男人
어딜 가든 날 생각 해 먼저
无论去哪里先想想我
전화 해 주는 남자
先给我打电话的男人
언제라도 작은 감동을
总会给我小
내게 줄 수 있는 남자
感动的男人
이런 남자 세상에 여자라고는
这样的男人 在这个世界
나 밖에 모를 그런 남자
只知道我的这个男人
내 눈에만 멋진
只在我眼里帅气的
내 반쪽 내 사랑 어디에
我的爱另一半在哪里
이런 남자 내 맘을 다 가질 남자
这样的男人拥有我的心的男人
나만을 사랑해 줄 남자
只爱着我的男人
그런 멋진 사랑
这样帅气的爱情
언제쯤 내게도 올까요
什么时候会到来
지갑 속에 내 사진
钱包里的照片
소중하게 넣고
珍惜着
꺼내 볼 수 있는 남자
能拿出来看看的男人
삐뚤삐뚤 글씨로 사랑해
用歪歪扭扭的字 我爱你
편지를 써줄 남자
能给我写信的男人
내가 우울 할 땐 말 없이
我忧郁的时候没有任何话
안아 줄 수 있는 남자
能拥抱我的男人
이런 남자 세상에 여자라고는
这样的男人 在这个世界
나 밖에 모를 그런 남자
只知道我的这个男人
내 눈에만 멋진
只在我眼中帅气
내 반쪽 내 사랑 어디에
我爱的另一半在哪里
이런 남자 내 맘을 다 가질 남자
这样的男人拥有我的心的男人
나만을 사랑해 줄 남자
只爱着我的男人
그런 멋진 사랑
这样帅气的爱情
언제쯤 내게도 올까요
什么时候会到来
헛된 가식보단
比起虚假
진실한 마음을 가진 남자
拥有真实情感的男人
변치 않는 사랑은 꼭 있다고
不变的爱情一定会有
확신을 주는 남자
让我这样相信的男人
그런 남자 언제쯤 나타날까요
这样的男人什么时候会出现
정말로 잘 해줄 수 있죠
真的会对我好吗
모든걸 다 줘도
即使献出全部
아깝지 않을 그런 사랑
不会可惜的这样的爱情
약속해요 세상에 단 하나뿐인
跟你约定会变成
멋진 애인이 될 거라고
这个世界上帅气的恋人
어서 나타나요
赶紧出现
내 반쪽 내 사랑 그대여
我的另一半我的爱
그대여…Waiting For You.
你 等你