心の旅(ボーナス・トラック) - 桜田淳子

心の旅 (ボーナス・トラック) - 桜田淳子 (さくらだ じゅんこ)

作词：财津和夫

作曲：财津和夫

あー　だから今夜だけは　君をだいていたい
啊　今夜　我想要抱着你
あー　明日の今顷は　仆は汽车の中
啊　明天的这个时候 我已经在汽车上
旅立つ仆の心を　知っていたのか
即将起程的我的心 你可曾知道
远く离れてしまえば　爱は终るといった
如果远远的离开了　爱也将停止
もしも许されるなら　眠りについた君を
如果可以　想把长眠的你
ポケットにつめこんで　そのまま连れ去りたい
塞进口袋里　就这样带走
あー　だから今夜だけは　君をだいていたい
啊　所以今夜 我想要抱你
あー　明日の今顷は　仆は汽车の中
啊 明天的这个时候 我已经在汽车上
にぎやかだった街も　今は声を静めて
喧闹的街道　现在也寂静一片
なにを待っているのか　なにを持っているのか
是在等什么吗 是在等什么吗
いつもいつの时でも　仆は忘れはしない
无论什么时候　请不要忘记我
爱に终りがあって　心の旅がはじまる
爱总有结束的时候　心会开始旅行
あー　だから今夜だけは　君をだいていたい
啊 所以今夜 我想抱你
あー　明日の今顷は　仆は汽车の中
啊 明天的这个时候 我在汽车上
あー　だから今夜だけは　君をだいていたい
啊 所以今夜 我想抱你
あー　明日の今顷は　仆は汽车の中
啊 明天的这个时候 我在汽车上