LIFE so GOOD!! - 倖田來未

LIFE so GOOD!! - 倖田來未 (こうだ くみ)

詞：Kumi Koda

曲：Hi-yunk

心地いい Beatにのせて
心情舒畅地和着节拍
Everyday every, what you gonna do？
每天你都想做些什么
水溜り なんて 飛び越えて
跳过水坑之后
虹を渡ろう
我会跨越彩虹
Oh！！

I swear from now
我发誓从此刻开始
私らしく、生きるわ！！
我要活出自己
他人の言う言葉全然 I Don't care
我完全不在意他人的闲言碎语
私なら Don't worry
不要担心我
今は この通り
现在沿着这条路走吧
NaNaNaNaNa

I'm gonna start it！！
我会开始的
どんな日だって 私なら good story
我会让每一天变得美好
I'm gonna start it！！
我会开始的
わからない人は 笑えばいいわ
不知道的人微笑以对就可以了
We're gonna start it！！
我们开始吧
夢見るより 叶える方が good day
比起实现梦想更应该享受每一天
We're gonna start it！！
我们开始吧
その目に写る 全てが oh！ OH！
为眼前的一切呐喊
New my life！！
我的全新生活
I'm gonna start it！！
我会开始的
We're gonna start it！！
我们开始吧
意地悪なことゆう人がいても
即使有坏心眼的人
Everyday every, what you gonna do？
每天你都想做些什么
何だって 笑顔に変えるわ
疑惑之时微笑以对
Ready go ready go
准备前进 准备前进
Oh！

I swear from now
我发誓从此刻开始
私らしく、生きるわ
我要活出自己
他人のウワサとか一切 I Don't care
我完全不在意他人的闲言碎语
甘い誘惑なんて
甜蜜的诱惑之类的
Hey！ Kick in trash box
都将其丢进垃圾箱
NaNaNaNaNa

I'm gonna start it！！
我会开始的
どんな日だって 私なら good story
我会让每一天变得美好
I'm gonna start it！！
我会开始的
わからない人は 笑えばいいわ
不知道的人微笑以对就可以了
We're gonna start it！！
我们开始吧
夢見るより 叶える方が good day
比起实现梦想更应该享受每一天
We're gonna start it！！
我们开始吧
その目に写る 全てが oh！ OH！
为眼前的一切呐喊
New my life！！
我的全新生活
I'm gonna start it！！
我会开始的
どんな日だって 私なら good story
我会让每一天变得美好
I'm gonna start it！！
我会开始的
わからない人は 笑えばいいわ.
不知道的人微笑以对就可以了
We're gonna start it！！
我们开始吧
夢見るより 叶える方が good day
比起实现梦想更应该享受每一天
We're gonna start it！！
我们开始吧
その目に写る 全てが oh！ OH！
为眼前的一切呐喊
New my life！！
我的全新生活
I'm gonna start it！！
我会开始的
We're gonna start it！！
我们开始吧