Bring down the Orion - LOVE PSYCHEDELICO

Nobody else 君が浮かんでる story
再无他人 你的身影浮现于故事中
爱の色はその梦で描いた tone
爱的色彩是梦中描绘的色调
冴えて梦は gone
清醒的梦想已消散
Oh no Don't wanna fall asleep
哦不 不愿就此沉眠
Somewhere else 君探してる story
在别处 寻找着你的故事
爱を梦でまた好きに描いて fear
用梦境重新描绘爱的恐惧
君は梦で cry
你在梦中哭泣
Oh no Before you fall asleep
哦不 在沉眠之前
Looking up the setting sun
凝望渐沉的夕阳
Waiting for the morning sun
等待破晓的晨光
Dreaming about the yellow sun
幻想那轮金色太阳
Oh well

流星の石を运ぶ cowboy
运送流星石的牛仔
行间を星で埋める troubadour
用星光填满字句的游吟诗人
暗黒に呗を照らす Venus
用歌声照亮黑暗的维纳斯
And I brought down the Orion
而我击落了猎户座
And I brought down the Orion
而我击落了猎户座
So many things 君に舞い降りる story
万千思绪飘落于你的故事
爱の迹が梦で想いに溶けた tears
爱的痕迹在梦中融化成泪滴
目を闭じて so long
轻轻阖眼道别离
Good night I'm gonna fall asleep
晚安 我将沉入梦境
Looking up the setting sun
凝望渐沉的夕阳
Waiting for the morning sun
等待破晓的晨光
Dreaming about the yellow sun
幻想那轮金色太阳
Oh well

天界の月を数える cowgirl
细数天界明月的女牛仔
盲目の爱で泣いた mermaid
为盲目之爱哭泣的人鱼
红の羽根が濡れた dragon
红羽浸湿的巨龙
And I brought down the Orion
而我击落了猎户座
And I brought down the Orion
而我击落了猎户座
流星の石を运ぶ cowboy
运送流星石的牛仔
行间を星で埋める troubadour
用星光填满字句的游吟诗人
暗黒に呗を照らす Venus
用歌声照亮黑暗的维纳斯
And I brought down the Orion
而我击落了猎户座
静寂に时を刻め dreamer
在寂静中镌刻时光的追梦人
万雷の呗よ响け love
让雷霆之歌响彻天际的爱
天体は君を放つ big bang
将你释放于星辰的大爆炸
And I brought down the Orion
而我击落了猎户座
And I brought down the Orion
而我击落了猎户座