infinity - LOGiC

infinity - LOGiC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶健

曲∶LOGiC

Don't say the word be there
无需多言 留在那里
One image for lovers
属于恋人们的唯一画面
この想いっていつもいつも
这份思念啊 总是总是
上手く話せるとは限らなくて
难以用言语好好表达
風が吹いた時にこそ
只有在清风吹拂的时刻
伝える事が出来る
才能传递出这份心意
「言葉」だと思うんだ
我想这就是所谓的「话语」吧
気まぐれにも程があるくらい
虽然有时任性得近乎随意
無邪気で勝手な「言葉」だけど
但这天真率直的「话语」
それが一番大切な気持ち
或许正是 最珍贵的心意
なんじゃないかな
难道不是吗
Feeling da winds and両手広げて
感受这风并张开双臂
新しい自分が出逢い
与崭新的自己相遇
歩みゆくこの時が
向前迈进的此刻
取り巻く風と共に
与环绕周身的清风一同
白く透明になる
化作纯白透明的存在
格好悪い事したくない
不愿做出难堪的举动
ただ自由に翔びたいwithout my sky
只想在无垠天空自由翱翔
終わりあるものは精一杯
有限的事物更要全力以赴
限界越えて輝き出すんだ
跨越界限绽放光芒
いつの日も
无论何时都希望
頭ん中ある想い出が
脑海中留存的回忆
綺麗で居続ける様に
能永远保持美丽模样
タイムリミットは自分自身が作り出すモノ
所谓时限 本是由自己设定之物
だからまだ
所以现在还
大丈夫、大丈夫、大丈夫。
没问题、没问题、没问题
Feeling da winds and両手翳して
感受这风并举起双手
新しい自分が出逢い
与崭新的自己相遇
歩みゆくこの時が
向前迈进的此刻
取り巻く風と共に白く透明になる
与环绕周身的清风一同 化作纯白透明
弱音吐く度LEVEL下がってる
每当吐露软弱就会降低等级
戦えなくなってるdon't say the word
渐渐失去战斗意志 无需多言
言いたい事が無いわけじゃない
并非没有想说的话
見付からないんだ
只是暂时找不到
好きな気持ちって
这份喜欢的心情
複雑な様でシンプルで、、
看似复杂 实则纯粹简单
「それが一番大切な気持ちなんじゃないかな」
「或许这正是最珍贵的心意难道不是吗」
新しい自分が出逢い
与崭新的自己相遇
歩みゆくこの時が
向前迈进的此刻
取り巻く風と共に
与环绕周身的清风一同
白く透明になる
化作纯白透明的存在
格好悪い事したくない
不愿做出难堪的举动
ただ自由に翔びたいwithout my sky
只想在无垠天空自由翱翔
Happyでも泣いてても
无论是快乐 还是哭泣时
君のいる空へ風よ吹け
向着有你的天空 吹起风吧
Don't say the word be there
无需多言 留在那里
One image for lovers
属于恋人们的唯一画面