大きな愛 - まつもとななみ

大きな愛 - まつもとななみ (Matsumoto Nanami)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：まつもとななみ

曲：まつもとななみ

突然目が覚めた夜は
在突然惊醒的深夜里
暗闇の中たった一人
独自置身于漆黑之中
取り残された気持ちになり
仿佛被世界遗弃的孤寂
不安だけが心をおそう
唯有不安在侵袭心灵
孤独や寂しさの数は
孤独与寂寞的总量啊
支えてくれる人の数で
取决于支撑我的人数多寡
本当にひとりぼっちなら
若当真孤身孑然一人
感情なんて必要ないから
本不需要任何情感波动
深呼吸してみる私はここにいる
深呼吸确认自身存在的此刻
言葉にできない思いが
难以言表的思绪翻涌
涙へと形を変えて溢れ出してく
化作泪珠改变形态夺眶而出
まだ見ぬ広い未来へと進んでく
朝着未知的广阔未来继续前行
私か生まれたときの写真に
凝视出生时泛黄的照片
写ったママの笑顔に
照片中母亲的微笑里
守られてきたこと
被温柔守护的漫长岁月
今になってやっと気付いたの
直到今日才终于领悟到
家にもろくに帰らない
那些几乎不回家的日子
そんな日々が続いてたあの頃
持续不断的年少时光里
真夜中電話で呼び出されて
深更半夜被电话召唤时
駆けつけたあなたの悲しい顔
匆匆赶来你悲伤的面容
私の過ちに何度も何度も
为我犯下的过错反复多次
頭を下げるその姿
低头致歉的消瘦背影
でも素直になれず強く振り払った
我却倔强地不肯坦诚相待
それでも信じてくれたこんな私を
即便如此依然相信这样的我
大人になって初めて
成年后初次像个孩子
子供のように泣いた
纵情哭泣的瞬间
大きな愛に気付いたとき
当察觉到那份博大的爱
ここに生きる意味を知ったの
才明白生存于世的意义